MIRROR成员姜涛涉于去年11月凌晨时份，在港岛坚道不小心驾驶，令车辆撞上路边的护栏。他被票控不小心驾驶等3罪，案件今(13日)在东区裁判法院提堂。姜涛未有到庭，其代表律师代他承认不小心驾驶传票。案情指，姜在意外后告知警员，因驾驶时用伸左手向后取帽，因此发生意外。主任裁判官张志伟接纳姜涛因一时失误而不小心驾驶，判处罚款1000元。

姜另涉去年12月未有挂上“P牌”及红灯未停车等两传票，他早前已透过书面处理，每传票各罚600元，合共罚1200元。

被告姜涛，被控1项不小心驾驶，指他于2025年11月28日凌晨4时许，在港岛坚道不小心驾驶一辆车辆。

姜涛因工作在身未能亲自出庭

姜的代表律师指，由于姜涛有工作在身，授权律师代为出庭应讯，而律师亦代为承认不小心驾驶传票。

案发当日凌晨4时驾驶

案情指，姜涛于案发日凌晨4时许，驾驶一辆私家车沿坚道西行。因姜涛未能恰当控制，令车辆的左前方撞到路边的护栏，车身和护栏受损，但没有人受伤。警员到场后，姜涛告知警员因驾驶时用左手向后取帽，令车辆的左前方撞到护栏。案情指，姜涛拒绝进行录取警诫口供。

姜愿承担责任及作出赔偿

姜的代表律师求情指，姜承认传票，节省法庭时间。他在意外后，负责任地等候警员到场，配合调查。姜承认其责任，愿意作出赔偿。主任裁判官张志伟则指，有相关部门或会作出追讨。

官接纳姜因一时失误犯案

律师续指，姜有悔意并且属初犯，并指他会引用今次事件以警愓自己，将来会小心驾驶。主任裁判官张志伟判刑时指，接纳姜涛因一时失误犯案，同时考虑案中只有财物损毁，没有人受伤，最终就不小心驾驶传票，判罚款1000元。

主任裁判官张志伟亦透露，姜涛另涉两项传票，他已透过书面承认该两项传票。据悉，该两项传票为“没有遵照交通灯的指示”和“驾驶没有牢固地附上P字牌的车辆”。

未有挂上P牌兼红灯无停车

该两项已书面处理的传票指，姜涛驾驶的车辆于2025年12月23日凌晨12时许，驶至坚尼地城的城西路(西南行)与西祥街交界，在红灯时没有停车，继续驶过交界。调查亦发现，姜涉案只持有暂准驾驶执照，但他未有在车尾挂上“P牌”。

就每张传票，姜各被罚款600元。

案性编号：ESS7790/2026