内地作家肖勤撰写的儿童文学《廖崩喀佩合唱团》繁体版近日由香港三联书店推出。“廖崩嗒佩”，在苗语中意为“勇敢女孩”。这部作品的特殊之处，在于其创作并非凭空构思，而是将一段真实的经历改编成了一个动人的故事。

从乡村到舞台

故事的种子，是贵州从江县谷坪乡中心小学的一位支教老师播下的。一直以来，这里的女孩们上完小学便全部辍学回家，没有继续读书、走出大山的机会。她看见了孩子们对外界的渴望，于是尝试在社交平台发出私信，希望有人能为山里的女孩写一首属于她们的歌。

2023年，这个请求得到了回响。由知名音乐人、导演、作家组成的志愿者团队深入苗乡，创作出优美动听的《大山的小孩》。这首歌后来入选中宣部“童声里的中国”优秀曲目。从创作歌曲，到作家肖勤将其成书，这场爱心接力让大山深处的歌声，透过文字与音符广为流传。

苗乡女孩的童真与坚韧

这部儿童文学作品最动人之处，在于它精准地捕捉到了苗乡女孩的坚韧与童真。

姐姐红糯是个倔强又有个性的女孩。书中的她十四岁还在念小学六年级，因为学校太远，需要翻山越岭，她八岁才开始上学。但只要歌声一响起，她就是苗家传说中那个让鸟儿都羞愧得不敢唱歌的“仰阿莎”。妹妹细糯则有著更细腻的哀愁。她最爱爬上高高的“禾晾”（晾谷架），倒挂著身体看云海，期盼著远在城里打工的爸妈也能看见月亮山。

红糯想当医生，治好奶奶的眼睛；细糯也想当医生，医治山上的树木鸟兽。姐妹俩都想通过上学，走出大山。

然而，经济压力和观念的阻力，让最疼爱两姐妹的奶奶不得不反对她们的梦想。她担心孩子们即使读了书、走出山，也无法和城里孩子站在同一起跑线，更会在另一个世界找不到位置，也回不去家乡。

红糯和细糯后来怎么样了？她们能不能继续上学？合唱团的梦想实现了吗？这些问题牵动著读者们的心，到了故事的结局，这些女孩的人生或许才刚刚开始。

从文字到电影

廖崩嗒佩合唱团的故事，走出了大山，走上了舞台，也不仅停留在纸面。2025年4月，改编电影《勇敢女孩合唱团》开机发布会在黔东南州从江县举行。这群苗族女孩的故事将以歌声、文学、电影的丰富形式，打动所有有爱心、有梦想的人们。

正如歌词指导老师玉镯儿所说，这部作品之所以打动人，是因为我们都在歌声中遇见了那个曾经爱追梦的自己。这是一本写给大山小孩的书，更是写给所有关注乡村教育、关注少数民族文化与女性成长读者的启示录。

当月亮山的雾被风吹散，金色的光芒洒满苗岭，我们看见的不只是美达寨的风景，更是那些“廖崩嗒佩”——那些勇敢女孩们，正舞动著梦想的翅膀，飞向山外的世界。

(本文由香港三联授权转载，标题为编辑所拟，本文不代表艺文格物立场。）