走进童话国王的人生──《安徒生的童话世界》(上)|开卷乐
二零二五年,是丹麦童话作家安徒生逝世一百五十周年。为此,香港恒生大学英文系副教授及系主任曹颖宝博士,联同各界学者及学生出版《安徒生的童话世界》,以十四篇文章带大家深入认识这位陪伴过众多小孩成长的童话国王。
文:香港电台开卷乐|原题:走进童话国王的人生──《安徒生的童话世界》(上)
香港电台文教组节目《开卷乐》逢周六晚上8时30分至9时,港台第二台播出。节目重温 : rthk.hk/radio/radio2/programme/bookview
成书之缘:以港台广播转化为文字
二零二五年初,曹颖宝带领香港恒生大学英文系一众师生,以“安徒生的童话世界”为题,入选香港电台“社区参与广播服务”,完成十三辑节目广播,为大众补充安徒生创作时代的历史、文化知识,并剖开安徒生故事中鲜为人知的秘密。
节目反应非常热烈,而团队幸得谭国根教授的支持,成功把节目的生命由广播延续至文字,并邀请更多学者、学生、音乐人参与著书计划,深化成一本十四章的专著,令读者能踏入更加丰富的安徒生世界。
贫困出身,后闻名世界的童话作家
安徒生的童话故事闻名全球,但他最初的梦想是成为歌唱家。安徒生在一八零五年于丹麦小镇奥登塞(Odense)出生,父亲是一名曾患抑郁症的鞋匠,母亲为洗衣女工。安徒生自小便从父亲口中听莎士比亚的剧作,令他对文学充满热爱。可惜的是,安徒生童年便经历丧父和母亲改嫁,历尽坎坷。和祖父母同住的他,十五岁时为了向歌唱家的梦想进发,便前往哥本哈根,积极参与剧作创作及表演,可惜都未能成名。贫寒出身的安徒生为了梦想,在求学路上,甚至要过上流浪街头的生活。
幸运的是,安徒生遇上人生伯乐──皇家剧院财务总监乔纳斯・柯林(Jonas Collin)的青睐,获得一笔皇家基金会的资助,让他能入读文化学校,并阅读了许多大文学家的名著,继续培养对文学的兴趣。直到三十岁,安徒生才踏上童话创作之路,并写出许多流芳百世的经典,渐渐享誉全球,陪伴了多代小孩的童年。
安徒生身世之谜
安徒生的一生犹如童话:他出身贫寒,却幸运遇上皇家基金会的资助,靠着努力“出人头地”。他是唯一一位被允许见弗雷德里克七世遗容的非皇室成员;除此之外,安徒生在就读文化学校时,更享有皇室及上层贵族后代的权利,犯错能免于责罚。安徒生在自己的日记中,表达了自己“不愿担任国王”的想法,而直到安徒生去世前不久,他还写下了这一句意味深长的话:
“我的另一个名字是克里斯蒂安九世(Christian IX)。”
部份人认为安徒生是丹麦国王克里斯蒂安八世的私生子,虽然事实无从稽考,但以上种种线索,都似乎透露着安徒生的身世或许与皇室有莫大的关系。
童话故事不是小孩专属
安徒生的写作风格大致可分成三个阶段:第一阶段,是安徒生三十至四十岁左右的“进取期”(一八三五年至一八四五年)。这时期的作品大多依照《格林童话》,或改编民间故事。正值青年时期的安徒生非常渴望成名,其故事里的主人公都是一步步走向成功,较少谈及道德规范。代表作有《打火匣》、原创童话《丑小鸭》等。
第二阶段,是安徒生四十至四十七岁左右的“成熟期”(一八四五年至一八五二年)。这时安徒生渐渐收获到名气,开始书写人性、描绘社会民生,尤其是有关贫穷困苦、怜悯小孩的题材。例如:《卖火柴的小女孩》、《母亲的故事》。
第三阶段,是安徒生四十七至六十八岁的“黑暗期”(一八五二年至一八七三年)。这阶段的安徒生常用象征手法书写社会黑暗面,以黑色幽默直接讽刺时弊,例如:《小鬼和太太》。安徒生写的童话不仅是小孩子阅读的书籍,也能引发成人的深思。
安徒生为我们带来的,除了是引人入胜的童话故事,还有推动后世创作的力量。《安徒生的童话世界》非但以文字记录安徒生的一生,作者之一何建业还创作了安徒生之歌用音符回馈这位伟大的童话国王。
(本文原刊于报章专栏《开卷乐》,此为加长版,图片及标题为编辑所拟。)