《梦想中华人物志》|通往中华文化的窗口——饶宗颐

撰文: 转载
出版:更新:

提起饶宗颐教授,年轻一辈最先联想到的,或许是荔枝角山坡上古色古香的饶宗颐文化馆,又或是大屿山宏伟的“心经简林”。这位与香港文化地标息息相关的学者,其真实的学术轨迹其实不仅立足香港,更穿梭全国、跨越国际。在一个动荡的时代里,饶教授倾尽全力保存并深入研究中华文化。香港电台《梦想中华人物志》团队,特别回到饶教授的故乡潮州寻根,并走访广州与香港多个文化场所,透过昔日受他启蒙与提携的学者回忆,带观众重新认识这位享誉国际的华学泰斗。
撰文:Susanna、刘婉婷|图片提供:香港电台

《梦想中华人物志》由6月2日起,逢星期二晚上9时30分在港台电视31播出。

放弃钱庄生意 十六岁立志修史

1917年生于广东潮州的饶宗颐,出身富裕的商贾之家。但他并没有选择一条安稳的路。十六岁那年父亲离世,他没有继承家族的钱庄生意,反而决心接续父亲遗志,编修《潮州艺文志》;十九岁时,他更搜集文献整理出《广济桥志》。

修史修志向来具有重要意义,地方志不只是记录地理与人物,更承载着一个地方的文化记忆与历史传承。建于1435年的广济桥(中国四大古桥之一),曾是潮州游子的精神寄托。潮州市饶宗颐博物馆文博馆员王奋在节目中提到,2002年政府重修古桥时,幸有饶公当年保存的珍贵史料作为文献依据,广济桥今日才得以恢复古貌。年少的饶宗颐早已明白:保存文化,首先要保存历史。

今日的广济桥,部分修复工作亦参考了饶宗颐早年整理的《广济桥志》。
《潮州志》的编纂工作,成为饶宗颐学术生涯的重要起点。

战乱中“无从屋簷津贴” 为买文献耗千金

然而在风雨飘摇的年代做学问,谈何容易。1949年抗战结束后,饶宗颐回到家乡出任《潮州志》总编纂。战后百物萧条,生活艰苦,他与修志馆同仁仍坚持做学问。而为了这项浩大的工程,他特地从潮州来到香港筹募经费。

香港大学饶宗颐学术馆最近获饶家捐出220箱珍贵收藏,副馆长姚锡安博士在节目中展示了保存大半世纪、已然发黄的书信。信中记录了当年修志馆同仁面对“无从屋簷津贴”、生活艰苦,甚至连基本薪酬也难以维持的困境。

姚锡安展示饶宗颐当年保存下来的书信,记录修志工作的艰辛岁月。

姚锡安博士表示,这批文物立体地呈现了学者在时代巨轮下的坚毅。五十年代,饶宗颐在旅港潮商方继仁的支持下,不惜重金向大英博物馆购买数卷敦煌文献的微缩胶卷。在那个物资匮乏的年代,这笔钱足以在香港买下一栋房子。即使越洋购买文献极其困难,他仍锲而不舍,最终完成《老子想尔注校笺》,甫发表便引起国际学界高度关注。

饶宗颐多部重要著作,见证他在甲骨文、敦煌学等领域的研究成果。

以香港为窗口 接通国际学术界

饶宗颐教授自1952年定居香港并受聘于香港大学。他善用香港中西交汇的环境,在往后的二三十年间频繁出访各国,搜罗散落海外的中国文献,完成了《殷代贞卜人物通考》、《巴黎所见甲骨录》等多部重要著作。正如中山大学中文系教授曾宪通所言:“因为他满肚子都是中国的东西,要把中国的东西介绍出去。”

曾宪通教授见证饶公的学术精神。

1978年适逢国家改革开放,从香港中文大学退休的饶宗颐教授再次回到内地。在曾宪通教授陪同下,他用三个月时间走访十一个省市、遍览33个博物馆与考古遗址。过去只能依靠文献研究的他,终于能亲眼接触湖北楚地文献与秦简等新出土文物。返港后,他立即引荐曾宪通到香港中文大学进行研究,合力完成《云梦秦简日书研究》、《随县曾侯乙墓钟磬铭辞研究》及《楚帛书》等重要研究成果,推动出土文献研究迈向新阶段。曾宪通回忆,因获饶宗颐教授提携,得以在香港参与重要研究工作,使他的眼界与学术成就均大有提升。而受饶公提携的不止是曾教授,更是国内一整代学者。

改革开放后,饶宗颐在曾宪通陪同下走访内地多个考古遗址。

自九十年代起,饶宗颐教授更在香港中文大学主持竹简、帛书等资料库计划,并积极邀请海内外学者来港交流。当时担任其助手的郑会欣教授指出,在改革开放初期,香港正好成为连接中国与世界学术界的重要平台,饶公凭借其国际视野,为两地学术研究搭建了一道无可替代的桥梁。而郑会欣教授自九十年代起在饶公身边担任助手,对饶公的言传身教亦满怀谢意。

饶宗颐与郑会欣合照,见证学术薪火的传承。

他生愿作写经生:学问与艺术的完美融合

饶宗颐教授主张“学艺双携”,学术研究与艺术创作两者相辅相成、结合并升华,深厚的学术底蕴滋养艺术创作,而艺术作品亦进一步拓展学术境界。六十年代起,他致力研究敦煌文献,出版的《敦煌白画》,是学术史上第一部研究敦煌艺术的著作,重现了唐代艺术风貌。他不仅研究,更亲自作画,将敦煌壁画中变化万千的神佛面貌融入画中。

敦煌壁画前,李焯芬细说饶宗颐的敦煌情怀。

他曾在《我与敦煌》中提到,敦煌壁画是他最喜欢的艺术。八十年代末一次敦煌考察结束前,他写下《莫高窟题壁》:“河湟入梦若悬旌,铁马坚冰纸上鸣。石窟春风香柳绿,他生愿作写经生。” 一句“愿作写经生”,道尽了他对传承中华文化的浪漫与热诚。这种境界,也见于大屿山“心经简林”的墨宝中;因为通晓梵文与佛学,他笔下的《心经》自有一份庄严和与众不同的神韵。

“心经简林”展示饶宗颐对佛学与书法艺术的深刻理解。

挺立如荷——化身通往中国文化的永远窗口

2003年,饶宗颐教授将毕生藏书捐赠,同年香港大学饶宗颐学术馆成立。学术馆馆长李焯芬教授回忆道,自九十年代认识饶公,成为他推动学术研究的伙伴,自己亦深受他的精神所启发。他谓饶教授最喜欢画荷花,挺立的荷花象征一种承担精神——承担中国文化的传承与发扬。直到今天,学术馆继续承传他的精神,推动中华文化。

荷花是饶宗颐最钟爱的题材之一,亦寄托着他对文化传承的信念。

2018年,饶宗颐教授于香港安详离世。从《潮州志》到享誉国际的学术著作,从培育青年学者到推动文化交流,他留下的不只是横跨二十五个学科的成就,更是一份对文化传承的执著。 正如姚锡安博士所言:“饶公是一个通往中国文化的窗口。”

-----------------------

政制及内地事务局与香港电台联合制作《梦想中华人物志》,介绍五位不朽传奇人物—霍英东、曾宪梓、饶宗颐、李兆基、胡鸿烈,如何以毕生心血化作照耀中华梦想的璀璨之光。节目由6月2日起,逢星期二晚上9时30分在港台电视31播出。港台网站(tv.rthk.hk)及流动程式“RTHK电视”同步播出节目及提供重温。

节目详情:https://www.rthk.hk/tv/dtt31/programme/chronicleofnotablechinese