黑轮烧饼蚵仔煎|由香港味道,到台湾游记! 专访饮食文学作家何故

撰文: 梁嘉欣
出版:更新:

今年香港书展的主题是“从香港阅读世界:文创传承‧旅悦人生”,继续是不少香港类型作家大放异彩的舞台。

当中包括近年专注“饮食文学”,先后开创《打边炉》和《回忆中的香港味道》两个小说系列,今年却突然转换跑道,撰写台湾游记的美食作家:何故。

《黑轮烧饼蚵仔煎》封面

何故毕业于香港大学土木及结构工程系;现职跨媒体创作人,集作家、编剧、影评人、大学讲师、游戏设计师、电视台及电台节目主持于一身,也是著名美食家,热爱打边炉,据说曾经在台湾一天内打了五餐边炉。

何故于大学时代开始写作,已推出超过20本小说,包括:《孔子无双》、《暗三国志》、《打边炉》系列、《末世惊魂录》系列、《爱。因思坦症候群》系列等,《回忆中的香港味道》系列是他面向国际的香港“饮食文学”作品,新作《黑轮烧饼蚵仔煎》是他更进一步,挑战“台湾味道”的新尝试。

摄于台北西门町一条龙饺子馆,何故很喜欢这里的酸菜白肉锅,并且在一开始已写入故事里,可惜这家创立于1965年,超过60年历史的老店已经歇业。

“其实早在两年前,我已开始构思撰写有关‘台湾味道’的故事,并且在空闲时创作了一个以台北西门町为舞台,准备改编为独脚戏的短篇小说,这亦是原本主角在‘第十天’的旅程。然而,当时仍未有具体的方向,亦未有清晰的人物设定,只是像村上春树的作品,以‘我’为主角的一篇奇幻游记,包含了‘城’、‘墙’和‘井’等元素,直至今年初准备二月台北书展的分享会时,回顾这几年在台湾不同城市的经历,发觉可以整理出不只是一场美食之旅,更是一次自我寻觅之旅。”

谈及《黑轮烧饼蚵仔煎》跟一般台湾游记的分别,何故说这是一次“安徒生x村上春树的台湾美食游记”,也是一场“台湾历史x饮食文化的文学之旅”。何故以资讯量非常丰富的游记为基础,延续了《回忆中的香港味道》系列的一个重要主题:选择,所以在每一章都会以“这个世界有两类人……你是哪一类人?”的提问开始。然而,这个故事还有另一个主题:孤独。

台北,长安西路,四海豆浆大王。咸豆浆、小笼包、烧饼+葱蛋,一次过满足几个愿望!

“主角Solo旅行的原因,是他经历了第十级‘孤独’,一个人入医院做手术后,偶然在网上看到丹麦童话大师安徒生的名言‘To travel is to live’,于是决定展开一场‘孤独,却不孤单’的旅程,所以我将名书英文副题定为‘Solo Travel not Alone’。Solo透过在香港吃不到的各种台湾美食,反思人生的意义,重新厘定属于他的‘国际孤独等级表’。”

Solo一个人在途上,面对的不只是真实的美食,还有不可思议的奇遇,他在真实和虚幻之间成长,甚至蜕变。Solo从香港出发,由高雄开始,途经台南和台中,最后在台北面临人生交点:照计划踏上日本之旅?或是展开二回目台湾之旅?何故很想听听读者,让他决定如何创作下一集。

台南,安平区,欧家蚵仔煎,据说是“安平蚵仔煎始祖”。

至于为何选择黑轮、烧饼和蚵仔煎这三款台湾食物作为书名?何故表示,在他眼中,这三款分别是不同年代的台湾食物代表。

“黑轮,即是关东煮,源自日治时期,烧饼,就是在国府迁台时带到宝岛,蚵仔煎,相据是明郑时期出现,我安排Solo在梦境中,先后跟日本建筑师辰野金吾和工程师八田与一饮清酒食黑轮、跟郑成功一齐食蚵仔煎、甚至由跟邓丽君为他整烧饼,他得到不同名人的指引,并且从这三款食物中得到启发,找到人生新方向。”

鱼浆和花枝浆,都是台湾黑轮的代表。

《黑轮烧饼蚵仔煎》的另一个重要元素,就是八、九年代的香港流行音乐,Solo在旅途上听著不同歌手及组合的粤语流行曲,香港至高雄听林忆莲、在台南听Beyond、在台中听梦剧院、在台北听达明一派,这些歌手和组合,都是何故非常喜欢的,他尝试凭歌寄意,情境交融,甚至鼓励读者可以一边听著这些歌曲,一边阅读这本小说。

《黑轮烧饼蚵仔煎》的中文副题,本来是“孤独,却不孤单的台湾旅程”,却在最后一刻决定是“一个人,在台湾,食住玩”,借此呼应“选择”和“孤独”两个主题。

高雄,一合居,眷村美食:啥锅,馓子饼。

“‘一个人’是呼应“孤独’,‘食住玩’则是回应‘选择’。而且,‘食住玩’这三个字很有趣,中间那个‘住’字,在书面语和粤语有不同意思,书面语是代表‘居住’,在粤语就可以解作‘边吃边玩’,我在故事里对Solo入住酒店有不少描写,特别是在台南的那一间,而主角真的是‘边吃边玩’地穿梭不同城市。”

何故近年努力透过他的文字、饭局、剧场演出和文化导赏团,希望可以保留和传承“香港味道”,由他编导的餐饮剧场,除了在香港演出,也先后在台北和东京演出。《黑轮烧饼蚵仔煎》将会延续这个模式,除了剧场演出,还会拍摄旅游短片,并且举办台湾美食旅游团,大家请拭目以待。

高雄,炸记,BLACKPINK Lisa 也喜爱的港式西多士。

“虽然这数年经常往返台湾,但我不会自夸为‘台湾通’,亦不算是很熟悉台湾的饮食文化,我仍然只是一个‘游客’,一个从香港人的角度出发的‘游客’,但也是一个‘有要求的游客’,多年来我已经发掘了不少台湾的好地方,诚意跟大家分享。”

2026年7月15号晚上,何故将会主持“由香港味道,到台湾游记”的新书推介会,有兴趣的朋友,请立即到香港书展官方网站报名。

香港书展首日,7月15号晚上,何故将会有一场名为“《黑轮烧饼蚵仔煎》:由香港味道,到台湾游记”的新书推介会,有兴趣的朋友,请立即到香港书展官方网站报名吧!

2026香港书展《黑轮烧饼蚵仔煎》相关活动:

《黑轮烧饼蚵仔煎》新书推介会:由香港味道到台湾游记
日期:2026年7月15日(三)
时间:晚上7:45至8:30
地点:会议室S222至S223
出席嘉宾:何故

《黑轮烧饼蚵仔煎》+《回忆中的香港味道》+《打边炉》何故饮食文学嘉年华签名会
日期:2026年7月18日(六)
时间:下午5:00至6:00
地点:1A- E12“大有创意文化”展位
出席嘉宾:何故

《黑轮烧饼蚵仔煎》新书签名会
日期:2026年7月19日(日)
时间:下午6:00至7:00
地点:1C- C04“一代汇集”展位
出席嘉宾:何故、吴加里