何紫特辑(下):般咸道笔墨缘,交织在山边社的文人情谊|开卷乐
著名儿童文学家何紫(一九三八至一九九一),毕生投身出版与创作,以文字滋养人心。在其远去多年后,他的女儿何紫薇借由文字追寻父亲身影,并与学者马辉洪合作,于二零一九年展开以口述历史为核心的访谈计划。
《润物无声——何紫和那时代人物访谈集》便是在这份怀念中诞生,书中收录十五位至亲好友的访谈与何紫自述,既拼砌出一位父亲、丈夫、挚友及作家的立体形象,也为香港文学史留下了温暖而扎实的时代见证。
香港电台文教组节目《开卷乐》逢周六晚上8时30分至9时,港台第二台播出。节目重温 : rthk.hk/radio/radio2/programme/bookview
销量不是出书准则
从事出版,不得不面对一个竞争求存的环境,打拼多年,何紫目睹童书市场的匮乏,也领略市场的需求。到他发展独资营运的山边公司时,又会如何驶舵?在过去访谈中,这位出版社老板笑言,自己惟愿能作出些“成绩”,并无远大理想,因而较少顾虑销量,而把书的价值放在出版考量的首位。
一人兼任多职,纵然辛劳,所幸亦为其回馈实践愿望的良机,决策无需瞻前顾后。他凭借自己的眼光,选择蕴含潜力的种子。山边出版的作品,许多是承载着时代与教学意义的长青之作,纵然时过境迁,依旧历久弥新,陪伴着一代又一代的读者。
因地结缘的般咸道街坊
一九七五年开业的“山边公司”,座立于半山般咸道十七号。中西区一带学院林立,充溢着文化气息,每逢午休与佳节,大群学生蜂拥而至,选购文仪用品、贺卡、节日礼物等。店内书本与纸笔墨砚齐备,亦自然吸引文客闻香而来。
作家小思(卢玮銮)在七十年代时期的居所,邻近“山边公司”,因而拉开了她与店主何紫相识的序幕。后经苏恩佩引荐,两人为《突破》杂志编辑讲课而渐趋熟络。“山边社”曾出版小思的《路上谈》和《日影行》。回想当天,何紫问小思有甚么可供出版,小思便把稿件全权交给何紫处理,编选由人,潇洒间亦可见对小思这位友人的信赖。
已故著名文史学家陈耀南教授,当年于香港大学任教时遇上这间五脏俱全的小店,亦从顾客变为何紫的朋友,再发展成合作伙伴。一九八三年,“山边社”为陈耀南出版了著作《轻谈浅说》。当时何紫有感学生需要深入浅出的中国语文与口语参考书,而陈教授刚好累积了丰富的教学与评判心得。两人志趣相投,何紫亲自为该书题名,寄意教学内容应兼具趣味与共鸣,切忌艰深,而陈教授亦欣然接受,相知相惜的合作见证了彼此的文人情谊。
曾任报章记者、编辑、大学导师及电台节目主持李锦洪,亦是何紫昔日的芳邻好友。他忆述,当年般咸道一带文化气息浓厚,聚居于此的写作人何紫、陈耀南、胡燕青、黎海华与他原为街坊。五人曾因兴之所至,相约喝茶谈文说艺、风花雪月,成就了一段短暂却风雅的“般咸道文会”。此后大家虽各自忙碌,文人雅集未再延续,但彼此情谊深厚,亦在各自的文化岗位上默默耕耘。
何紫人脉甚达,患癌去世后,众友纷纷筹办追思会、纪念特辑及撰文悼念等。何紫薇感怀道,最难能可贵之处,在于李锦洪与几位基督徒写作人抛开了功业成就的视角,洞见父亲临终信奉基督教的生死哲思,为其生命全貌写下了安宁的句点。
“不是一个有宏大理想的人”
何紫曾在一九九零年接受香港电台节目《创意人》的访问。主持人问及回望工作历程的心得感悟时,何紫直言自己并非抱有宏大理想的人,性情从来倾向低欲望、不慕奢,因此也不执着成败。漫漫编创路甘苦相融,及至终章,点滴滋味皆化作“愉快”二字。
何紫患病的一年间仍笔耕不辍,同时连载六个专栏,也未有停下编书的事务,已然不只是养家糊口的尘世营役,更是与文字相伴的抚慰。何紫薇为此留下了一句注脚:“他在工作中找到生命的意义。”
(本文原刊于报章专栏《开卷乐》,此为加长版)