周星驰西游记月光宝盒+仙履奇缘4K修复 10.25一日限定重现大银幕
曾经有一套经典的港产片摆在你面前,但你没有珍惜,甚至不幸错过了,没有入场观影?星爷其中两套最经典的神作,《西游记第壹佰零壹回之月光宝盒》及《西游记大结局之仙履奇缘》的4K数码修复版,将于10月25日在香港电影资料馆进行一日限定放映,让影迷在大银幕中重温至尊宝与紫霞仙子“爱你一万年”的遗憾与感动。
由刘镇伟执导、周星驰主演的《西游记》上下集(内地常称《大话西游》),当年以极具颠覆性的后现代手法重新解构中国古典名著,故事从《月光宝盒》中至尊宝与白骨精、蜘蛛精的荒谬情缘起笔,过渡到《仙履奇缘》中与紫霞仙子宿命般的相遇,将原本大众耳熟能详,孙悟空斩妖除魔的神话,转化为一段跨越五百年、充满哲理与悲剧色彩的爱情史诗。
电影集结了当时得令的顶级阵容,包括吴孟达、罗家英、莫文蔚、朱茵及已故的蓝洁瑛等,不过上映时,由于风格过于前卫,上下集在香港及内地的票房均不算甚佳。
作品深远影响香港流行文化
然而,随着VCD普及与互联网文化的兴起,观众开始重新解读并明白个中深意,加上唐僧罗家英洗脑式的《Only You》、紫霞仙子灵动的一眨眼,以及至尊宝痛彻心扉的“一万年”深情独白,令作品跨越了时代与地域,翻盘成感动无数影迷的神作。对于较年轻的影迷,当年如未有机会入场欣赏,今次亦是难得的机会在大银幕亲身感受这套香港电影史上其中两套最经典的作品。
故事讲述孙悟空因叛逆被观音惩罚转世为山贼至尊宝,与白骨精白晶晶相恋。为拯救因误会自刎的晶晶,他借助“月光宝盒”穿梭时空,却意外回到五百年前,遇上下凡寻爱的紫霞仙子。至尊宝初时只求从紫霞仙子骗取宝盒回到未来,但在经历牛魔王逼婚等波折后,剖开内心才惊觉紫霞已成一生所爱。为拯救危在旦夕的紫霞,他毅然戴上金刚圈,舍弃凡尘情爱,变回法力无边的齐天大圣孙悟空,迎战最终宿命。
电影经4K数码修复
今次活动适逢联合国教科文组织的“世界视听遗产日”,上映的两集《西游记》均为当年原汁原味的粤语版本,由影片的版权公司寰亚影视发行(香港)有限公司提供电影原底片、粤语声片及字幕片,让资料馆得以展开4K数码修复工作,令这两部经典电影能以贴近当年上映时的面貌,重现大银幕。
修复团队严格恪守国际视听遗产“修旧如旧”的保育准则,不仅动用高阶数位算法逐格消除菲林因岁月侵蚀留下的花痕、斑驳与画面闪烁,更针对模拟录音进行精密降噪,将罗家英演唱《Only You》的特色唱腔与周星驰撕心裂肺的独白原音完整保留;调色环节亦考证馆藏拷贝及主创记忆,力求重现三十年前九十年代港产片独有的油润光影质感。
除了震撼的画质复刻,是次活动最大亮点在于两场放映后均设有独家“映后谈”,由名列《西游记》两集电影的特技导演马贤良分享,与负责主持的资深影评人登徒对谈。九十年代中叶,正值香港电影特效从传统实物光学模型向电脑数码过渡的激荡时期,《西游记》中牛魔王狂暴化身、时空穿梭光芒以至天崩地裂的浩大场面,凝聚了香港老一辈特技电影人的匠心智慧,届时将何让观众更深入了解电影当年的幕后制作秘辛。
这两部作品亦凭借其深远的文化影响力,双双入选香港电影资料馆“百部不可不看的香港电影”。目前戏飞已于城市售票网有售,尚余少量空位,各位想在银幕重温至尊宝及紫霞仙子爱情的影迷,千万别错过了才后悔一万年呀!
放映日:2026年10月25日(日)
上午11时放映《月光宝盒》(88分钟)
下午3时放映《仙履奇缘》(100分钟)
票价60元,正价两张或以上享八折。