闪灵The Shining 4K加长版首度登港!还原被删25分钟恐怖真相

撰文: 梁嘉欣
出版:更新:

被美国著名导演马田·史高西斯(Martin Scorsese)评为影史上最恐怖的11部电影之一,由史丹利寇比力克 (Stanley Kubrick)执导的影史神作《闪灵》(The Shining),其144分钟4K修复导演加长版,将于10月29日首度登陆香港院线。这套电影不但是影坛史上公认最伟大的恐怖片之一,多个经典场面更创造了大量流行文化中不可磨灭的符号,绝对是影迷难得的朝圣机会。

1980年,史丹利寇比力克将 史提芬京 的畅销小说搬上大银幕 故事讲述作家Jack带同妻儿,来到与世隔绝的“全景酒店”(Overlook Hotel)担任冬季看管员,最终在幽闭环境与超自然力量交织下步向疯狂。这部作品之所以名留影史,正因寇比力克舍弃了廉价的突发惊吓(Jump scare)。
他大量运用当时崭新的摄影机稳定器,镜头紧随小男孩Danny踩著三轮车穿梭于压抑的酒店走廊,营造出令人窒息的空间压迫感;加上诡异的孖生姊妹、如瀑布般涌出的血海,以及积尼高逊(Jack Nicholson)劈开浴室门大喊“Here's Johnny!”的经典一幕,完美将心理恐惧推向极致。

当年电影上映时曾被部分影评人嫌弃沉闷,但数十年后却被重新评价为史上最伟大的恐怖片之一,2018年更获美国国家影片登记表(National Film Registry)纳入收藏。

+2

过去香港观众接触到的,大多是片长约119分钟的国际剪辑版。当年寇比力克为迎合欧洲市场的节奏,亲自剪去了约25分钟的戏份。今次由英皇戏院独家上映的144分钟导演加长版,才算得上是真正完整呈现角色心理变化的终极版本。

这多出的25分钟绝非无关痛痒的过场,而是补足了大量家庭背景与角色深度的描写。例如加入了儿科医生为Danny检查的情节,详细交代Jack过往的酗酒问题及家暴阴影。这些细节不但让妻子Wendy一角显得更为立体,更让Jack的疯狂不再单纯被视为邪灵附体,而是源于其内心压抑已久的暴力与心魔。这种基于人性的崩溃,无疑比纯粹的鬼怪作祟更令人毛骨悚然。