相隔31年珍奥斯汀《理智与感情》再登大银幕 聚焦金钱与女性生计
讲起珍奥斯汀(Jane Austen)的名著《理智与感情》(Sense and Sensibility),不少影迷都会想起1995年李安执导的经典版本。相隔31年,Dashwood姊妹的故事再度被搬上大银幕!全新版本由《Normal People》气质女星 Daisy Edgar-Jones 与Esmé Creed-Miles分饰姊姊Elinor和妹妹Marianne,电影将于11月19日在香港正式上映。
故事始于Dashwood先生离世,家族庄园按当时的法律由同父异母的哥哥继承。失去经济支柱的母亲与三姊妹,被迫搬到德文郡的乡间小屋。在那个婚姻几乎是女性唯一经济出路的年代,内敛理性的姐姐Elinor默默钟情于嫂嫂的弟弟Edward(George MacKay 饰);而感性冲动的妹妹Marianne,则在沉稳的布兰登上校与英俊浪子韦勒比之间痛苦徘徊。
和李安版相比,新版最大的突破在于叙事视角的转变——爱情不再是唯一焦点,金钱与生计如何左右女性的选择,成为了贯穿全片的核心主线。
与此同时,这次的选角无疑是一大亮点,凭借《Normal People》爆红全球的Daisy Edgar-Jones,其自带的忧郁与知性气质,完美契合了姐姐Elinor为了家族与礼教而极力隐忍情感的设定。她与饰演妹妹的Esmé Creed-Miles同台飙戏,细腻刻画出这对性格迥异、却在困境中相依为命的姊妹花。
除了探讨现实议题,新版在欧美上映时引发最大讨论的,竟是角色的造型设计。有别于以往英国古装剧中一丝不苟的精致盘发,新版大胆采用了“凌乱美”的美学。尤其是妹妹Marianne,经常顶著一头未经梳理、随风飘散的长发,甚至在隆重的舞会场景中也显得有些“不修边幅”,此举一度引发海外网民关于“不符史实”的争议。
然而,这其实是剧组刻意为之的艺术诠释。电影发型师Nadia Stacey透露,她特意放弃传统的整齐盘发,改用“狂野、凌乱、被雨打湿”的造型,是为了让角色褪去古板的历史距离感,更贴近21世纪的现代观众。饰演妹妹的Esmé Creed-Miles亦公开回应,这种充满野性与自然感的设计,正正反映了Marianne不愿屈从当时社会审美标准的反叛精神,象征著角色内心不被束缚的奔放自由。