郴州直击|离香港最近的「辣味昆曲」 湘昆副团长盼赴港演出展魅力

撰文: 盛昀
出版:更新:

9月6日晚,《香港01》记者与华媒代表一行在湖南省昆剧团(湘昆),观看沉浸式文旅演艺节目《湘遇·湘昆》。演出结束后,湖南省昆剧团副团长刘婕在接受《香港01》记者访问时表示,郴州到香港仅约3小时的高铁路程,希望让更多的香港观众知道带著“辣味”的湘昆,也欢迎香港朋友来郴州看戏。

湖南省昆剧团副团长刘婕。(盛昀 摄)
《湘遇·湘昆》演出现场。(中新社)

《湘遇·湘昆》演出现场可见有不少当地居民带上儿女观演,演出过程中更常常传来观众的掌声与叫好声。

演出结束后,湖南省昆剧团副团长刘婕对《香港01》记者表示,《湘遇·湘昆》这场剧目并非纯粹的传统昆曲演出,而是从文旅角度出发,为游客和初识昆曲的观众带来的文旅演艺。剧团希望通过《湘遇·湘昆》这扇窗,让大众再去了解如《牡丹亭》一类的传统戏。“因为我们这边还有韩国的观众嘛,他们来看的话可能会看得懂一些。”

湖南省昆剧团副团长刘婕。(盛昀 摄)
湖南省昆剧团副团长刘婕。(盛昀 摄)

记者观察到,《湘遇·湘昆》的主线是昆曲来到郴州后所进行的种种变革以至收获乡民认可的过程,剧目由临川四梦的精彩唱段起,再到各种戏曲功架展示,包括凳子功、彩绸功等,最后以湘昆的特色传统戏和新编戏结束。

在新编戏中,《郴州旅舍》可以说最具郴州当地特色,秦观在被贬谪郴州时,写下千古名篇《踏莎行·郴州旅舍》,这首词至今仍被刻在郴州苏仙岭的山崖上。有当地观众对记者表示,因为从小在苏仙岭下长大,在舞台看到相关内容时会感觉十分熟悉亲切。刘婕则认为,昆曲剧本文学价值向来很高,所以文人墨客的作品在改编成昆曲时有天然的优势。

苏仙岭上的秦观像。(盛昀 摄)

刘婕还特意强调,昆曲逢歌必舞,演员的功底很扎实。除此之外,昆曲的服装也十分讲究,结合了湘绣、苏绣,刘婕称,每一件服装都是可以拿到博物馆去展示的精致度。她总结道,观众看昆曲不仅仅是看唱做念打,也要看服饰头面、文学底蕴。

《湘遇·湘昆》演出现场。(中新社)

中国有八家昆剧团,但多集中在北京和江浙沪地区,中南部仅有湘昆一家。刘婕指出,虽然地理位置分布不同,但昆曲一母同胞生,湘昆一样有临川四梦、南戏四大本。不过因为一方水土养一方人,每个团也有自己独特的气质。例如湘昆便是带着“辣味”的昆曲,而且比较接地气。她用大雁的身体来比喻八家剧团的关系,指湘昆是大雁的翅膀,“我们昆剧团少了哪一个都不行。”

刘婕对《香港01》记者表示,湘昆是离香港最近的一个专业昆剧团,所以非常希望能够去大湾区演出,也相信香港观众会喜欢湖南省昆剧团的戏。且西九龙站高铁可以直达湖南郴州,时间不到三小时,正因为交通便捷,她希望可以多让香港的观众知道湘昆,也欢迎香港朋友来郴州看戏。

《湘遇·湘昆》演出现场。(中新社)
《湘遇·湘昆》演出现场。(中新社)

郴州与昆曲

昆曲因发源于江苏昆山而得名,是世界上三大古老剧种之一,至今已有六百余年历史,被誉为“百戏之祖”,在中国文学史、戏曲史、音乐史、舞蹈史上都占有重要地位。明代中期以后,昆曲开始在湖南郴州一带流行,被称为“湘昆”。2001年,中国昆曲艺术被联合国教科文组织列为世界首批“人类口头和非物质遗产代表作”。

然而,昆曲的“吴音”与郴州的“楚语”差异较大,湘昆曾因“吴音难懂、不接地气”而一度沉寂。1960年,为抢救、继承和发展湘昆艺术,郴州湘昆剧团(后更名为“湖南省昆剧团”)成立,并逐渐发展成为全中国八大昆剧院团之一。该团建团六十多年来,共发掘、整理和创作演出大戏六十多台、折子戏一百多出。

《湘遇·湘昆》演出现场。(中新社)

相较于南昆的细腻婉转、北昆的豪迈高亢,湘昆音乐既有文雅的共性,又有质朴的个性,深受民众喜爱,被田汉称赞是“山窝里飞出的金凤凰”。湘昆的推陈出新,不仅让它在内地广受追捧,还频频登上国际舞台。湖南省昆剧团曾受邀赴英国爱丁堡艺术节,演绎昆曲版《罗密欧与茱丽叶》,为东西方戏剧对话开辟新路径。

9月6日,由湖南郴州市委宣传部和中国新闻社湖南分社共同主办的2026海外华文媒体郴州行正式启动,来自11个国家和中国港澳地区的18家华文媒体代表,将在为期5天的行程中,深入探访郴州各地,向世界讲述“Chenzhou Travel”的精彩故事。