港交所今天﹙13日﹚宣布于阿联酋杜拜设立新子公司Commodity Pricing and Analysis Limited（CPAL）。

港交所指，CPAL将主要营运大宗商品市场的定价管理服务，并为金属市场提供独立的报价和市场分析，其中包括推动伦敦金属交易所（LME）在今年 4 月宣布的可持续金属溢价业务发展。香港交易所集团将透过新成立的子公司，继续在此重要战略区域内拓展大宗商品业务，促进中国及中东两个增长迅速市场的互联互通。

杜拜近年已逐渐发展为全球主要的大宗商品交易枢纽，阿联酋去年在大宗商品贸易指数1中位居全球第二，仅次于美国。指数根据大宗商品财富、物流基础设施和机构实力等指标，评估全球主要交易中心在国际贸易中的影响力。此外，在最新的全球金融中心指数2中，杜拜位居中东及非洲第一，全球则排名第11位。

港交所行政总裁陈翊庭表示：“在杜拜成立子公司CPAL是香港交易所集团继续拓展环球业务的重要里程碑。随著中东地区在大宗商品市场的影响力日益提升，在区内设立据点让我们能为各地持份者提供更佳的服务，包括备受信赖的定价机制和市场分析，并推动可持续金属市场的发展。透过这项发展策略，伦敦金属交易所将继续肩负带领集团积极拓展全球大宗商品业务的长期承诺，并在中东区内建立更深厚的业务关系。”

另外，港交所全资附属公司LME今天亦宣布，将为其认可品牌推出可持续金属溢价的定价计划，同时发布一份关于其拟议定价方法的讨论文件。CPAL 将负责管理可持续金属溢价的定价过程。