十大中文金曲|手语传译员超落力劲抢镜 网民赞:真系挂住睇佢跳
撰文: 吴顺芯
出版:更新:
由香港电台举办的“第47届十大中文金曲”颁奖音乐会于今晚(24日)假东九文化中心举行,部分奖项已经早前早已颁发,今晚颁奖礼则会颁发11个大奖及邀请得奖歌手献唱表演。
由香港电台举办的“第47届十大中文金曲”颁奖音乐会于今晚(24日)假东九文化中心举行。(直播画面)
手语传译员劲抢镜
当歌手包括曾比特、IdG Bubbles、林恺铃、吴业坤、林家谦等率先表演时,YouTube网上直播,荧幕坐下角有4位戏剧手语传译员轮流为歌曲进行传译。传译员们非常投入,快歌时手舞足蹈,慢歌时七情上面,为歌手献唱歌曲更添感情。有网民看到画面都纷纷大赞这4位传译员:“respect!”、“真系挂住睇佢跳冇认真睇个星”、“劲有feel”、“佢哋跳得好投入!”
YouTube网上直播,荧幕坐下角有4位戏剧手语传译员轮流为歌曲进行传译。(直播画面)
传译员们非常投入,快歌时手舞足蹈。(直播画面)
慢歌时七情上面,为歌手献唱歌曲更添感情。(直播画面)
网民大赞手语传译员超落力。(直播画面)
去年引入戏剧手语传译
去年港台颁奖礼首次破天荒引入“戏剧手语传译”,让听障朋友可以更投入,透过手语传译来亲身感受现场气氛及歌曲意思,以实际行动来展现共融社会的理念。
去年港台颁奖礼首次破天荒引入“戏剧手语传译”。(直播画面)
引入手语传译员能让听障朋友可以投入及亲身感受现场气氛及歌曲意思。(直播画面)