辱骂等同坦率?特朗普称女记者“小猪” 白宫辩护此为“尊重”

撰文: 洪怡霖
出版:更新:

美国总统特朗普(Donald Trump,又译川普)被问及与已故“富豪淫媒”爱泼斯坦(Jeffrey Epstein)相关问题时称呼一名年轻女记者为“小猪”引发舆论哗然,白宫周四(11月20日)却为此辩护,称这正正体现特朗普的“坦率”与“尊重”。

图为2025年11月18日,美国总统特朗普(Donald Trump)在白宫向在场媒体发表讲话。(Reuters)

特朗普上周五在空军一号上与一群记者交谈时称呼彭博社女记者Catherine Lucey为“小猪”,当记者询问有关爱泼斯坦的问题时,特朗普伸起手指说道:“安静,安静一下,小猪”。

面对质疑,白宫发言人莱维特(Karoline Leavitt)周四为特朗普辩护,声称:“总统对在场各位都非常直率、诚实。当记者散布关于他的假新闻时,他会感到沮丧,但他同时也是史上最透明的总统。”她更将此与前任政府比较,称“当面坦诚相待比背后隐藏更为尊重”。