习近平为特朗普举行国宴:中华民族伟大复兴和让美国再伟大可并行
5月14日晚,中国国家主席习近平将在北京人民大会堂为来华进行国事访问的美国总统特朗普举行欢迎宴会。
习近平在欢迎宴会上发表讲话。他表示,实现中华民族伟大复兴和让美国再伟大可以并行。他称,中美关系是当今世界最重要的双边关系。只能搞好不能搞坏,中美应该成为伙伴而不是对手。
他回顾55年前,美国前总统尼克逊派时任国务卿基辛格访华,以中美“乒乓外交”打开双边关系大门,形容这是当代国际关系史上的重大事件。他表示,自己与特朗普透过多次会晤与通话,推动中美关系维持整体稳定。
特朗普在演讲中表示:“今天我们度过非常美好的一天,感谢习近平主席盛大的欢迎。”他称,美国代表团与中方进行了富有成效、具有建设性的对话,今晚是另一次讨论的机会。
特朗普亦回顾美中交流史,从1784年第一任美国驻华领事搭乘美国商船抵达中国后,中美关系已发展成当今世界最具影响力的双边关系之一。
他又称,美中人民长期相互欣赏,美国开国元勋之一富兰克林曾在报刊上刊登孔子《论语》,中国人崇敬美国国父乔治·华盛顿(George Washington),都展现双方文化与历史连结。
特朗普还在演讲中邀请习近平夫妇9月24日访问白宫。
2026年5月14日晚,中国国家主席习近平在北京人民大会堂为来华进行国事访问的美国总统特朗普举行欢迎宴会。(Reuters)
特朗普13日抵达北京,对华进行一连三日国事访问。他此行的随行人员包括国务卿鲁比奥(Marco Rubio)、防长赫格塞斯(Pete Hegseth)等多名政府高层官员,还有16间美国知名企业的CEO陪同,其中包括苹果行政总裁库克(Tim Cook)、特斯拉(Tesla)行政总裁马斯克(Elon Musk)及英伟达(Nvidia,又译辉达)行政总裁黄仁勋。