拜登狠批特朗普:他是个腐败的失败者 “毫无羞耻心兼无能自负”

撰文: 罗保熙
出版:更新:

美国总统特朗普(Donald Trump)近日斥巨资1400万美元(约1.1亿港元)翻新林肯纪念堂倒影池,却闹出池水变色、油漆剥落等问题,引起美国社会各界的质疑和批评。美国前总统拜登(Joe Biden)6月27日罕见公开露面,他抨击特朗普在华盛顿特区推行的翻新工程,指责他是个“失败者”。

美媒《国会山报》(The Hill)报道,拜登上周六出席马里兰州民主党举办的晚宴,他在讲话中批评特朗普:“这不仅仅是他的面子工程,他正在拆毁白宫东翼,为宴会厅腾出地方。他还把自己的名字刻在肯尼迪中心上,想为自己建造一座凯旋门,甚至还雇用自己的泳池管理员来翻新倒影池……哇,真是个失败者。”

拜登还措辞严厉地批评称:“倒影池工程所反映出的,是比这届政府的自恋和无能更加糟糕的问题——那就是腐败,明目张胆、毫不掩饰的腐败,其规模是美国历届政府中前所未有的。”

美国总统特朗普(Donald Trump)耗资1400万元(约1.1亿港元)、宣称“可以维持100年”的华府林肯纪念堂前方“倒影池”翻新工程,完工后不足数日就因藻类孳生由“美国国旗蓝”变成绿色。(Reuters)

期间,拜登甚至将特朗普描绘成无能、腐败且自负。他表示,自重返白宫以来,特朗普已经赚取了数十亿美元,“这简直令人震惊,他毫无羞耻心。这让美国感到尴尬,但特朗普根本不在乎,靠总统职位赚钱就是他想当总统的原因之一。”