奥德赛|IMAX放映多地传灾情 美国影迷驾车半天看不到 专家解释
由奥斯卡大导演基斯杜化路兰(Christopher Nolan)执导的电影《奥德赛》(The Odyssey)自7月中上映后,在全球多地掀起热潮,该戏主打全片以纯IMAX菲林摄影机拍摄,给戏迷带来非凡观影享受,不过多地也有戏院传出临时无法播放或中途断播的“灾情”,大多与放映机故障有关,有美国戏迷驾车8至10小时远赴放映IMAX 70mm菲林版的戏院后,才得知戏院“坏机”无法放映,大感失望。
综合外媒所指,不少放映灾情出现于播放IMAX 70mm菲林版的戏院,但也有播放IMAX数码版的戏院出事。
目前全球仅41间配备能够播放IMAX 70mm菲林格式的戏院,能让《奥德赛》以最高的解析度和最大的银幕呈现,故此引来戏迷争相购买该些戏票。在41间戏院中,逾半在美国,该国多地传出放映机一度故障的问题,例如是科罗拉多州、得州、加州的戏院等,加拿大也有IMAX 70mm戏院出现类似问题。
美国哥伦比亚广播公司(CBS)报道,在宾夕法尼亚州费城一间戏院,影迷David Dekok表示自己驾车约128公里(约为香港至广州的直线距离)到戏院以观看70mm菲林版,却得知戏院放映机故障,另有人更是驾车8至10小时到当地,影迷大感失望,戏院唯有建议观众转看数码版。
为何放映机故障?
约克大学电影与媒体艺术教授Janine Marchessault认为,出现这类技术问题不令人意外,因这些放映使用的是真正的胶片,她指胶片卡住或断裂等问题并不罕见,“使用赛璐珞胶片(celluloid film)时,这类情况在所难免”。
她又指“这是独特的活动,现场要有经过专门培训的放映员,还有那些巨大的放映机、胶片和银幕。”
外媒指,一部长约2.5小时的IMAX电影,胶卷长达近16公里,重约550磅,制作成本约达3.6万美元(约28万港元),《奥德赛》片长近3小时,胶卷就更加长。加上IMAX 70mm菲林放映机属老旧产物,熟悉此类技术的技工有限,一旦遇上故障,修理需时。
加州有戏院据报因放映机过热而无法播放下去。
↓ 有放映IMAX 70mm菲林版的美国戏院展示幕后的放映设备 ↓
事实上不止播放IMAX 70mm菲林版的戏院出事,也有播放数码版的戏院遇上问题,例如苏格兰爱丁堡有戏院7月24日在放映前40分钟向影迷告知遇上技术问题。香港、台湾一样有戏院传出一度“停播”意外。
美国丹佛市(Denver)一名影迷Kevin向传媒指,他最先购买IMAX 70mm菲林版的戏票,戏院遇上放映机故障问题取消放映,改为安排数码版,但又在播放中途突然遇技术问题断播,“电影放映约10分钟后,画面变黑,但声音仍继续播放”,他只好离去。
专家:问题症结在文件太大
丹佛大都会州立大学(MSU Denver)电影与媒体研究教授Vincent Piturro表示,全国各地的影院在放映该片时都容易遇到技术难题。
他称“首先,这部电影是用70毫米IMAX菲林胶片拍摄…… 问题出在电影的数码放映环节,因影片须从胶片转为数码格式,并以数码档案的形式发送给各家影院的放映设备,有些戏院设备难以处理”,他认为问题症结在于电影文件太大。