日本熊本县7月28日发生7.1级地震，已造成39人死亡。防卫大臣小泉进次郎8月9日（周日）宣布，驻日美军将出动KC-130运输机运送救援物资到熊本地震灾区。此外，熊本县政府统计显示，地震发生当日至7月31日短短4日内，全县住宿设施取消订房规模高达约6.5万人次，损失金额约9亿日圆（约4473万港元）。

《日本新闻网》引述小泉进次郎报道，美军这次出动的首要目标是保护受灾民众的生命和生计。

小泉进次郎透露，一架美军KC-130运输机将于9日（周日）从东京横田空军基地向熊本县的陆上自卫队高汤原支队运送救援物资。

陆上自卫队随后将负责把这些物资运送到灾区的物资收集点。

小泉进次郎表示，美军的这次援助“体现了日美同盟的强大实力以及两国长期以来建立的合作关系，而这种合作关系在灾害救援中也得到了切实的发挥。”

与此同时，熊本县透过相关机构和市町村进行的一项调查结果在8月3日下午召开的灾害应变总部会议上进行发报。

从7月28日地震发生到31日，共收到约65,500份住宿取消预订，损失金额约9亿日圆（约4473万港元）。

据《每日新闻》8月4日报道，熊本县一间历史悠久的温泉旅馆“金波楼”，过去曾有不少日本文学巨匠在此留宿，却不幸遭遇6.0级地震。旅馆的墙壁和大门轰然倒塌，昔日宁静祥和的氛围也化为一片废墟。面对这惨状，旅馆的女主人不禁潸然泪下。

熊本县八代市“金波楼”旅馆的女主人松本美佐绪（72岁）哽咽地表示：“我想保护这栋建筑，我想把它传承下去。但我不知道自己还能撑多久。”

“金波楼”温泉旅馆建于1910年（明治43年），是注册有形文化财产。

“金波楼”旅馆位于熊本县最古老的温泉度假区，据信温泉早在1409年就已被发现。