日本茨城县南部23日凌晨发生5.9级地震，首都圈多个地区录得最大震度5级，消防部门指，至少5人在地震中受伤。东京有地下水管破裂，食水涌出道路；另外部分铁路服务受阻。气象部门警告，民众在未来一周需提防可能发生最大震度5弱左右的余震。

日本放送协会（NHK）、共同网及《朝日新闻》等传媒报道，今次地震发生于23日凌晨约2时，震央位于茨城县南部，震源深度68公里，但不会引发海啸。

首都圈多个地方包括茨城县小美玉市、古河市、龙崎市、下妻市等地，以及埼玉县川口市、千叶县浦安市、东京都足立区录得最大震度5弱，是自2021年10月7日的千叶县西北部5.9级地震以来，东京23区再次录得震度5弱以上的规模；而关东地区亦自今年6月26日山梨县东部5.6级地震以来，再度出现震度5弱。

报道指，地震造成至少17人受伤，其中9人来自埼玉县、神奈川县则有8名伤者，他们分别因为跌倒或遭碎片割伤等原因送院，幸无人丧生。

另外多个地方亦传出升降机无法运作，以及有水涌出地面的情况，其中在东京都江东区清澄，消防部门接报有爆水管的报告，未知是否与今次地震有关。而位于茨城县的东海核电站，以及福岛第一核电站则没有出现异常。

受到地震影响，关东地区的大部分铁路服务受阻，JR东日本、东武、京成、东急、相铁、都营地下铁及东京地下铁的列车延误或临时停驶。