谭耀文登叶念琛网台剖白演艺心路 揭《野兽刑警》杀张耀扬真相

撰文: 种嘤嘤
出版:更新:

谭耀文(Patrick)日前出席“哥哥”张国荣70诞辰纪念音乐会,感人分享与哥哥的往事。近日,谭耀文获邀担任叶念琛YouTube频道《Meaningful》王牌节目《琛导Casting》嘉宾,与导演叶念琛进行一场深度对谈。从新秀歌手到TVB艺员,再到金像奖最佳男配角,谭耀文在访问中罕有地剖白入行三十多年的心路历程。适逢他最新电影《我们不是什么》上映获极高口碑,他在访问中亲揭这部戏的从容演出,原来是源自《拼命三郎》票房失利的“不开心”—他将那份失望转化为角色养分,成就了今日的龙Sir。

谭耀文获邀担任叶念琛YouTube频道嘉宾。(公关提供)

《我们不是什么》龙Sir:从容不迫的秘诀是“把不开心变成养分”

谈到最新作品《我们不是什么》,谭耀文坦言接拍时正值《拼命三郎》票房不理想,他感到失望、不开心,甚至把责任都揽在身上:“我是对不起制作人、对不起老板、对不起导演。”就在这个时候,邱礼涛导演的电话来了。

他透露,第二次看剧本时才发现里面有很多精警对白,例如“讲就Liberal,做就Lolanto”,完全应景现今社会某些现象。他形容,当时的不开心心情反而成为一个宣泄位:“那时候我的心路历程是不开心的,但这些不开心即刻又变了一个很好的宣泄位,或者有一个东西可以投射下去。我简直有时会觉得,我很爱这些不好的经历,我需要它。”他更分享了一个重要的演戏心得:“每件经历对你下一个角色都很有用的。不要忘记自己最近的经历。”

谭耀文坦言票房不理想将责任都揽在身上。(公关提供)

《野兽刑警》揿钉华杀张耀扬:出于怜悯

谭耀文在访问中罕有地披露《野兽刑警》揿钉华杀害大佬一幕的拍摄真相。他透露,陈嘉上导演是“飞纸仔”的,那场关键戏的对白是最后一刻才到,他与陈庆嘉一起修改,当时全组人换好衣服、背好对白、情绪都到了,还在等那一两个字。

谭耀文《野兽刑警》(电影截图)

谈到杀大佬时的心态,谭耀文说:“先是出自一个怜悯—大哥快要死了,我今晚砍了他之后,我就号令天下。砍他之前,你的心理质素要做到很狠,不然你对著对手,你反被他压了一头,这样是不行的。”他更透露,这部戏本身只拍四天,后来加到十四天:“我记得那场在等文字来的时候,我就想,糟了,Roy哥(张耀扬)这场我要这样砍了他,他就死了,他死了之后就没得演,角色就完了。之后我又会拍很多天。”他形容那一刻感受到演员在现场意识到的“残酷”。

谭耀文披露《野兽刑警》揿钉华杀害大佬一幕的拍摄真相。(公关提供)

《纵横四海》与《野兽刑警》同步上映:中了马标

谭耀文回忆,1998年3月《纵横四海》收视很高,4月就凭《野兽刑警》拿了金像奖最佳男配角:“三月份《纵横四海》收视很高,然后四月份就拿了金像奖,那时候真的要叫自己冷静一点。”他形容那段时间是“中了马标、中奖了”。

《纵横四海》电视剧海报(网上图片)

他坦言拍摄《野兽刑警》时,其实有点失望—因为当时已在电视台做了好几个反派,想做正派,觉得正派的路可能更阔。但他同时意识到:“如果电影大银幕那么多人看,做的反派做得太好的话,是回不了头的,会定型。”最终他选择背水一战:“大导演赏识你,怎样都好,做吧!”

谭耀文形容拿金像奖男配角那段时间是“中奖了”。(公关提供)

《笨小孩》与《极速传说》趴地:刻意脱离谭耀文

叶念琛在访问中特别提到谭耀文演艺生涯中两个“刻意很不谭耀文”的角色—《笨小孩》的智障男生,以及《极速传说》的趴地。谭耀文形容接这两个角色“很兴奋”,因为是《纵横四海》和《野兽刑警》好评之后,获中国星签约,刘伟强开拍《极速传说》时给了他趴地这个角色。

谭耀文《笨小孩》(电影截图)

他透露,剧本原本只说趴地是电脑天才、比较内向,没有说智力有问题。他主动向刘伟强提出加入口吃和肢体语言:“我希望越来越做的角色能够再立体一点。那时候是害怕的,已经这么多年经验,反而我害怕在刘伟强导演的大戏里面,我敢自己乱来。”结果刘伟强看过他的演绎后觉得很有趣,造型上再配合“傻气一点、浏海剪齐一点”,最终形成了观众熟悉的趴地。

谭耀文形容接这两个角色“很兴奋”。(公关提供)

保持受伤的能力?谭耀文:做好自己,就不需要抽离

访问尾声,有年轻歌手问谭耀文“演员是否需要一直保持受伤的能力才会演得真实”,谭耀文斩钉截铁回答:“一定要保持。”

他以自己为例:“你太开心,你怎样哭得出来?如果演悲情戏的时候,你不受伤、不保持一种悲伤感在里面,你怎样可以?”但他同时提出一个更重要的观点—关于抽离:“我经常这样说,如果你想做好一个角色,其实你要做好你自己。你做好了自己,当你将自己的东西拿去演下一部戏的时候,其实里面还是你自己,有你自己的成分。你何必要抽离?那只是你自己的一部分,拿来用过。”

他形容,当你把不开心、受伤过的部分拿出来,在适合的角色放进去之后,“你跟那个角色讲和了,你跟你自己曾经的伤心讲和了,那你便很舒服。伤口是可以痊愈的,不是一路要让伤口流脓,要继续揭开伤疤”。

谭耀文认为“演员需要一直保持受伤的能力才会演得真实”。(公关提供)