【游日注意／打风／科罗旺／冲绳／四国／九洲】日前在琉球附近海域活动的台风科罗旺，现时已离开冲绳岛。天文台预料，科罗旺会在未来两三日移向日本四国至本州一带，并减弱为热带低气压，周三（9日）在四国一带登陆。日本气象厅则预料，东海地区、近畿地区、四国地区周二（8日）早上起24小时内将录得120毫米至200毫米降雨，又预计强降雨可能持续到周四（10日）。

科罗旺本身由冲绳以东的太平洋海域向西北方向移动，为九州南部持续带来强降雨，宫崎县部分地区24小时降雨量超过300毫米，鹿儿岛县更有地区录得超过400毫米雨量。但科罗旺掠过奄美群岛一带后，调头向东南往冲绳本岛。

天文台指，在本港时间正午12时，热带风暴科罗旺集结在冲绳岛之东南偏东约210公里，预料向东移动，时速约12公里，横过琉球群岛以东海域。据天文台的预测移动路径，科罗旺其后将逐步转向为北移，向本洲方向移动。天文台又预料，科罗旺会在周三早上在四国登陆，并减压为热带低气压，其后继续向关西、中部、关东移动，期间会经过东京。

日本气象厅、内地中央气象台、台湾中央气象署发放的科罗旺预测移动路径概率图亦与天文台相似，但减弱时间更早。日本气象厅预计，周一（7日）琉球群岛、日本西部至北部太平洋沿岸地区天气状况将变得非常不稳定，部分地区将出现大暴雨或伴随雷暴的强降雨。又预计强降雨可能持续到周四（10日）左右，主要影响日本西部至东太平洋沿岸地区。