日本扶手电梯现推行“左右企定” 专家揭秘“靠边让路”习惯来源
大阪梅田站早高峰(早晨繁忙时间)的扶梯口,站员举著牌子,对着一拨又一拨通勤客喊:“请两边都站(左右企定)。”
这句话放在大阪,多少有点别扭。因为很多人已经习惯了另一套动作:站在右边,把左边空出来,留给赶时间的人走上去。东京和京都又反过来,大家多半站左边,把右边空出来。外地游客第一次到关西,有时还会被这个左右差异搞懵。
延伸阅读:埼玉县立例禁扶手梯步行 日本10个地方奇例 丘比特条例是甚么?
日本媒体関西テレビ(关西电视台)7月22日做了一期报道,讲的就是这个小动作。电梯靠一边站,看起来像礼貌,也像效率,可如今日本铁路公司、地方政府和扶梯厂家都在提醒:这件事该改了。7月21日早上,阪急大阪梅田站举行了“エスカレーター歩かず立ち止まろうキャンペーン”(扶梯不要走、请站稳宣传活动)。站员不断喊“両侧立ってくださ~い!”,意思是“请两边都站好”。
全国多家铁路公司这次一起呼吁,不要再把扶梯的一侧留成“快车道”。理由很直接:摔倒、接触、卷入旁人,这类事故一直没有停。报道里给出的数字是,2023年到去年两年间,日本扶梯事故达到2060件。
很多中国读者在日本旅行也见过:商场、地铁、车站扶梯上,大家像排队一样自动贴边站。你不站到“正确的一边”,后面就可能有人焦躁地绕过来。没人骂你,但你会立刻意识到自己挡路了。
関西テレビ的记者去了扶梯制造商フジテック(富士达)的工厂。工厂里有专门验证安全性的实验装置,扶梯上大约装有8种停止按钮和传感器(感应器)。机器一旦判断有危险,就可能紧急停止。记者在安全许可下体验了一次:走著下扶梯时突然停住,身体很难保持平衡。他后来形容,自己掉了两三阶,即使明知道它会停,脚还是会绊住。更麻烦的是,如果一个人正从旁边超过别人,急停时就可能把旁边站着的人一起带倒。
フジテックビックステップ制作所(富士达 Big Step 制作所)所长中嶋康弘说得很直白:“エスカレーターは歩いて利用するようには设计されておりません。”意思是,扶梯本来就不是按“让人走”来设计的。他还说,最安全的方式是站住,扶好ハンドレール(手扶带),两侧都站人,反而能更有效率地上下移动。
这句话对习惯了“靠边让路”的人来说,可能有点反常识。可扶梯和楼梯不同。楼梯不会突然急停,扶梯会。楼梯台阶高度固定,扶梯台阶在出入口会变平,还会带着人移动。你在上面快走,实际上是在一台会自己判断、会突然停下来的机器上加速。
更有意思的是,今天日本人以为理所当然的“片侧空け”(靠一边站),起点被认为就在大阪。江户川大学名誉教授斗鬼正一研究扶梯历史。他在采访里说:“1967年ごろ、大阪の阪急。今の大阪梅田駅ですね。鉄道会社が呼びかけたわけですね。”翻成中文就是,1967年前后,大阪的阪急,也就是现在的大阪梅田站一带,铁路公司曾经主动呼吁过这种做法。
那正是日本高度经济成长期。梅田站迁到现在的位置,自动人行道和扶梯大量设置。那时这些设备还很新鲜,很多人不是站着用,而是走著用。斗鬼教授补了一句:“当时は急ぐことの方がいいことだった。”意思是,当时的社会气氛里,赶时间本身就是一件被认为好的事。
这话放回上世纪六七十年代的大阪,就容易理解了。战后日本拼命增长,城市把效率当成美德,公司把速度当成能力,车站也在配合这种节奏。扶梯靠一边站,是那个时代的工作伦理落在了城市身体上。
延伸阅读:惊见地铁扶手电梯乘客全部“左右企定”!看看名古屋是怎样做到的
大阪当初还呼吁过“左侧空け(右に立つ)”,也就是空左边、站右边。据报道,这和大阪万博前夕、参考海外主流做法有关。后来这个习惯传到各地,但大阪以外很多地方没有明确呼吁,于是更接近日本交通“左侧通行”的“空右边、站左边”慢慢定着。结果就是今天的奇景:大阪站右,东京站左,京都也多半跟东京一样。一个扶梯站哪边,竟然能站出地方差异。小编每次看到这里都觉得,日本的规则感有时候真的细到有点可爱,也有点累。
现在各地开始反过来拆这个旧习惯。埼玉县和名古屋市已经施行规定扶梯站立使用的条例。没有罚则,但设施管理者有义务提醒使用者。名古屋还用了AI检测,发现有人在扶梯上走,就用语音提醒:“立ち止まってご利用ください”,意思是“请站稳使用”。
效果很明显。名古屋市2022年还有21.3%的人会在扶梯上走,去年已经降到4.7%。这个数字说明,所谓“日本人自觉守规矩”,也不是凭空来的。很多规矩要靠车站广播、地贴、海报、条例、AI提醒,一层一层把人的身体动作重新训练出来。
斗鬼教授最后把话说得更重。他说,高度经济成长期和泡沫时代,都是“越快越好”的时代,里面有一种“邪魔な奴はどけ!”的价值观,意思接近“挡路的人闪开”。他还说,“一糸乱れず同じことをするのが美しい”,即“一丝不乱地做同一件事才美”,这是20世纪大量生产时代的价值观,已经过时了。
这段话很适合拿来理解日本。很多中国人眼里的日本秩序,是整齐、安静、大家都知道自己该站在哪里。可这种整齐不一定永远是先进的。有些规则曾经服务于效率,后来会变成对弱者不友好的压力。拄拐的人、带孩子的人、拖行李的人、老人,未必能在一侧站得那么稳,也未必能承受身后有人快速擦过。
在中国,扶梯上的争议更多是“该不该靠右站”、“赶时间的人有没有路走”。日本这次讨论则往前走了一步:扶梯不是让人走的地方,所谓让路,也可能是在默认别人做一件危险的事。
下次在大阪梅田站,如果你发现大家不再只站一边,也别急着怀疑自己站错了。可能只是这座城市终于开始承认:为了快那几十秒,把一台扶梯走成楼梯,确实没那么划算。
【延伸阅读】搭扶手电梯应否让人左边通行?台妈拖小孩坚持不让恶大叔爆冲突
【本文获“日本物语”授权转载,微信公众号:Japanch】