大律师公会毛乐礼赴印度峰会　倡AI写精读版判词助社会了解审讯

香港大律师公会主席毛乐礼及执委陈志刚今日（29日）继续印度新德里访问行程，出席第35届“亚洲律师协会会长会议2025峰会”（35th POLA Summit 2025）第二日会议，他认为法律界不妨探讨善用人工智能科技（AI），例如撰写“精读版”法庭判词，助社会了解审讯，巩固对法治的信心。

毛乐礼与其他与会者交流时表示，科技、人工智能技术（AI），以至各式各样的网络平台令资讯传播变得碎片化，一旦有不全面的资讯快速传播，可能影响公众对司法制度的信心，而与会者普遍认为这是亚太区内法律界共同面对的课题。

毛乐礼强调，科技本身是中立技术，对法律界而言，采用科技与否，最重要的是要秉持专业与程序公义，他认为，在不影响公平审讯的原则下，如何进一步引入AI，值得探讨。他举例指，部分重要的案件判辞长达过百页，涉及艰涩的法律概念，普罗大众未必有时间仔细阅读，若法律界借助AI，为一些重要的判辞提供精准的简要精华，对于协助大众了解法庭审讯过程，以至法官判案的考虑会有帮助，亦可以巩固社会对法治的信心。

毛乐礼补充，在普通法司法管辖区当中，除了成文法律（hard law）和其他守则及指引（soft law）外，在审讯过程中，各持份者例如检控官在做任何决定时，需要作出全盘考虑，包括他人受法律保障的基本权利。他指香港奉行普通法，平衡不同人士的自由、权利及责任，十分重要。 他表示在香港，曾经有负责检控工作的人员尽管工作繁重，仍然在公余时间攻读有关人权的法律硕士课程，全因希望更了解个人基本权利的概念、发展及案例，以便更能尽职履行刑事法律执业者的职责。

陈志刚则参与另一场专题研讨会，分享“人工智能在法律实践、教育与诉讼中的应用”的看法。他分享自90年代网络兴起，以至今天由AI驱动的诉讼分析和预测，法律实务一直持续变革。他估计，随著AI发展，日后部分法律决策过程或许有机会会有AI参与。

陈志刚补充，因应AI科技日新月异，除了掌握好如何使用AI工具的诀窍外，维持行业道德标准在法律教育和培训中也变得越来越不可或缺，因为时刻谨记避免利益冲突、维持保密，以至小心求证由AI所提供的资讯，乃是负责任地使用AI的关键。

毛乐礼及陈志刚在参与研讨会外，分别亦有参与其他活动，包括与其他亚太区律师代表到访印度最高法院，并与印度首席大法官会面交流。

是次峰会获约50名亚太地区律师协会及国际法律组织的会长、主席和首席代表出席，包括澳大利亚法律协会（Law Council of Australia）、新西兰律师协会（Law Society of New Zealand）、新加坡律师协会（The Law Society of Singapore）、日本辩护士连合会（Japan Federation of Bar Associations）、中华全国律师协会等。