长和就码头合约提仲裁 港专家:若成功可查封巴拿马政府境外资产

撰文: 林远航
出版:更新:

巴拿马最高法院上周四(1月29日)宣布,当地政府与长和签署、有关巴拿马运河两端港口业务的特许经营权合约违宪,并且取消有关合同。长和旗下巴拿马港口公司(PPC)发出声明,指出已于2月3日根据适用特许经营合约及国际商会仲裁规则,对巴拿马共和国启动仲裁程序。

联合国贸易法委员会法规判例法中国国家联络员、大律师黎逸轩估计,PPC提出的“商事协议仲裁”是基于当初合约中订明的仲裁条款而执行。若仲裁结果对长和有利,巴拿马政府是否会执行赔偿?黎逸轩指,若长和寻求金钱赔偿且胜诉,可根据《纽约公约》((全称《承认及执行外国仲裁裁决公约》)在全球172个缔约国申请执行。

图为长和旗下巴拿马港口公司(Panama Ports Company,PPC)在巴拿马经营的港口,巴拿马1月30日裁决合约违宪(Reuters)

长和向国际商会提仲裁申请 香港有分支

黎逸轩接受《香港01》访问表示,根据长和的公告,PPC是根据特许经营合约中的仲裁条款,向国际商会(ICC)提出仲裁申请,即以ICC的规则执行仲裁程序,对双方而言都有法律效力。

至于仲裁所需的时间,黎逸轩取决于案件的复杂程度,当中程序包括提交仲裁申请书、回复、组成仲裁庭、订定职权范围以及文件披露等。若涉及管辖权争议或对仲裁员的公正性提出质疑,程序将进一步拖长。若最后进入实体开庭及证人盘问,若争议比较多,单是庭审过程可历时数星期。

虽然ICC总部位于巴黎,但黎逸轩指,ICC在全球多地包括香港都有分支机构,即仲裁聆讯的地点不一定在法国。但他强调,举行仲裁聆讯的地点并非“仲裁地”,裁决的国籍、所跟随的程序法等,取决于“仲裁地”,而非聆讯地点。他又相信,“仲裁地”在双方签订合约时已有协议。

巴拿马港口公司 - 克里斯托瓦尔港 - 巴拿马(长和官网)
巴拿马港口公司 - 巴尔博亚港 – 巴拿马(长和官网)

巴拿马法院可以违“公共政策”为由拒执行裁决

聆讯期间,当地法院的决定会否暂缓执行?黎逸轩指要视乎巴拿马本身的法律,又提到虽然PCC可以申请临时禁制令等“中期救济”,但“中期救济”并非《纽约公约》的范围,巴拿马法院未必会承认。

若仲裁结果对长和有利,巴拿马政府是否会执行赔偿成为焦点。黎逸轩分析,若长和寻求金钱赔偿且胜诉,可根据《纽约公约》在全球172个成员国申请执行,向成员国的法院申请查封巴拿马政府在当地的资产。然而,巴拿马作为主权国家,可主张“主权豁免”来保护其政府相关资产不被查封。

至于若长和要求恢复码头经营权且胜诉,黎逸轩指,巴拿马虽然是《纽约公约》成员国,但根据公约第五条,巴拿马法院可以违反当地“公共政策”为由,拒绝执行仲裁裁决。

除了协议内的仲裁,黎逸轩提到投资者可透过“投资者—东道国争端解决”提出仲裁。该类仲裁涉及投资者所属国家与东道国之间签署过的《双边投资协定》而作出,若东道国违反协定,投资者则可利用机制控告东道国。

黎逸轩指,虽然目前资料显示中国或香港与巴拿马之间没有相关协定,但若PPC的中间持股公司具有其他国籍,而该国与巴拿马有签署投资协定,则有可能仍可透过该机制提出仲裁。