大家是否接受到口语化通告？有大窝口邨居民于网上发文分享，屋邨办事处竟使用广东话口语发出通告，提到有低层住户关铁闸时声浪比较大，希望住户们为己为人，轻力关铁闸，减少噪音，以免触犯房屋署屋邨管理扣分制。根据扣分制，造成噪音滋扰可被扣7分。

不少网民留言大赞，“亲民”、“返紧工嘅通告就好似写畀阿妈嘅字条咁亲切”、“我都觉得几好㖞，呢个人几有创意，我钟意，希望第日都系咁出通告，至少我都会睇晒佢啲内容”，不过也有网民担心道“通告口语化，不用学书面语中文啦！”。

《香港01》就事件向房屋署查询，获回复指大窝口邨办事处于早前收到住户反映，指有住户出入单位开关铁闸时发出滋扰的声响，于是发出通告提醒住户顾己及人，维持良好的居住环境。

房署指每则通告的张贴期限视乎实际需要而定，没有划一标准，而屋邨通告的行文应使用书面语，内容须清晰及易于理解。对于是次有办事处职员以口语撰写通告，该署已提醒职员在撰写通告时，须注意用语和表达方式，使通告既合规范，又准确清晰。同时，我们会继续加强培训和指导，提升沟通质素和服务水平。

该大窝口邨居民于facebook群组“荃湾 大窝口邨 葵涌邨”发文表示，“依家啲通告咁口语化啊”。他分享1张大窝口邨办事处于9月16日发出的通告，通告使用广东话口语书写，提到“近排我哋收到住户反映，有人喺闩铁闸时声浪比较大，影响到邻居休息”。

大窝口邨出口语化通告　吁轻手关铁闸

办事处提醒低层住户，“呢啲情况有机会触犯房屋署扣分制，被扣分之后累积到16分，租约可能会被终止㗎”。办事处亦期盼住户，“为自己同邻居着想，闩铁闸时请轻手啲，减少噪音，大家住得更舒服。多谢合作！”。

网民赞：好亲切，冇咁生硬

不少网民留言赞好，“几好，好亲切，冇咁生硬。btw，‘反映’可以改为‘投诉/诈型’，‘多谢合作！’可以改为‘唔该晒！’”、“接受，ok呀，都2025年啦，睇𠮶个又唔系个个文学家，明咪得啰”、“咁都好，起码知道出通告𠮶个系真香港人”、“无话唔好，我见呢份通告好特别”、“口语化有咩问题？”、“100年前有白话文运动，100年后嘅今日有口语化运动，都唔错呀”、“支持保育广东话”。

不过有疑似居民留言道，该张通告已被除下，“见光死，通告已被除下，难得有啲新意，希望个主任唔好俾人插”。