许多老人家都想见到孙儿孙女一面，但代价太高昂就会感忧心。日本传媒报道，1名70岁婆婆每当长假期即将来临时，心情都会变得复杂，开心的是女儿一家五口会乘搭飞机返回老家探望，但每次她和丈夫都会资助5人旺季来回机票，每年2趟开支高达50多万日圆（约2.4万港元），连同其他费用，就是一笔巨大开支，即使他们有大约1,800万日圆（约85万港元）积蓄，都会担心山穷水尽，老妇慨叹“不知道是存款先花光，还是孙子们先不再回乡了”。

两老每月获22万日圆退休金　有1,800万日圆积蓄

日媒于今年4月报道，70岁婆婆真佐子（化名）与同龄丈夫住在乡下一栋房子，过着简朴生活，两老每月有22万日圆（约1万港元）退休金，同时有大约1,800万日圆（约85万港元）积蓄。

资助女儿一家五口返乡机票　积蓄消耗速度惊人

真佐子的女儿结婚后搬到其他地方，与丈夫育有3名孩子，每逢日本黄金周和暑假，他们一家五口都会返回老家居住一段时间。真佐子见到3名孙儿孙女当然开心，但同样感到担忧，原来她与丈夫会资助女儿全家旺季来回机票，2趟开支高达50多万日圆（约2.4万港元），“我们觉得他们带3名小孩出行会很困难，旺季机票很贵，所以忍不住要帮忙”。加上女儿一家居住期间的伙食费、外出用餐和休闲娱乐费用，以及孙儿孙女离开时真佐子给予零用钱，开支庞大得令到两老觉得捉襟见肘。

婆婆独力做家务照顾女儿全家

除了开支之外，真佐子还要照顾女儿全家，每日从早到晚忙去准备孙儿孙女的餐点，即使女儿声称会帮忙，但她只是饭后将碗碟拿到锌盆，然后和子女入房，留下一堆没有清洗的食具，理由是“和孩子们玩，累了”。

真佐子明白老家是女儿唯一休息的地方，但照顾5人让她不堪负荷，“晚上独自洗碗的时候，总会忍不住对女儿产生不满，心想‘我不是你的管家’”。

爱孙心切宁愿哑忍

但真佐子始终疼爱女儿和孙儿孙女，“孙儿孙女转眼长大，他们之后有自己生活，不知道往后还能有多少相聚时光”，所以一直没有表达不满，自己默默承受苦果。

日本总务省调查　许多老人家庭需动用积蓄

报道指出，日本高龄夫妇家庭的平均每月消费支出约为25万日圆（约1.2万港元），以真佐子为例，女儿一家五口的来回机票费用已经超出高龄夫妇平均每月消费开支，根据日本总务省发布的《家庭支出调查（2024年平均值）》，65岁或以上无业夫妇每月收入比支出高出37,910日圆（约1,800港元），一年就是45万日圆（约2.2万港元），大多数老人家庭不得不动用积蓄应付。

日媒建议老妇与家人倾诉商讨难处

近年日本物价上涨，真佐子和丈夫的水电煤开支和饮食支出都有所增加，每月自付高达数万日圆，加上女儿一家五口每年2次探亲开支，他们积蓄消耗速度惊人。虽然真佐子重视家人，但报道建议母女制定宽松规则，例如要求对方帮手打扫，真佐子亦应和丈夫商讨，每年2次设立“专项预算”，同时减少不必要支出。

（THE GOLD ONLINE）