杨国福麻辣烫日本爆红 寿司郎中国热爆 网民:中日美食换乘恋爱
跨国美食席卷亚洲各地,掀起一股有趣的“逆输入”风潮。有网民笑称世界就像掀起巨大的“美食换乘恋爱”:日本人在横滨排长龙,只为尝一顿中国品牌“杨国福”的麻辣烫,中国内地则为平价回转寿司“寿司郎”排队数小时,两种“自家平常,外国风墙”的反差引发热烈讨论。
日本人排百米长龙 只为尝“激辛中国西南煮”
有网民在小红书发文分享,指自己在日本横滨亲眼见到“杨国福”麻辣烫门外大排长龙,画面十分有趣。X (前称 Twitter)上也有网民发布影片,显示日本杨国福门店前大排长龙,队伍延绵百米,帖主还说看穿搭可以判断排队的都是日本人。
不少在日华人也分享,表示在心斋桥、横滨等地的杨国福分店,经常看到日本人撑伞排队,只为吃上1碗“激辛(辣)中国西南煮”(关东煮的对应,网民对麻辣烫的趣味形容)。
寿司郎成“内地平价天花板” 旺季排足数百号
与此同时,日本国民品牌“寿司郎”在中国内地亦有极高人气。寿司郎被视为价格亲民的平价食堂,是日本的“大家乐”。有网民分享,在寿司郎排号,旺季动辄要排数百个号,不少人宁愿花几小时等位,也不愿光顾其他寿司店,看重的就是其食材新鲜、价格亲民的卖点。
对“在地日常”与“异国风情”的双重向往
这股“跨国换乘”热潮,让不少网民调侃“旅游也是一样,本质就是自己玩腻了去玩别人玩腻的,自己的饭吃腻了去吃别人吃腻的”。有网民惊讶表示,“国内麻辣烫都斗得难分难解,没想到日本人居然被杨国福的汤底征服”。除了杨国福与寿司郎,网民也举出更多例子,例如港人北上疯买国内奶茶、国内人到香港抢购当地零食,甚至有网民笑称“中国人去韩国买Adidas,韩国人去中国买Adidas”,跨国消费的反差背后,是年轻人对“在地日常”与“异国风情”的双重向往。
网民提议推“回转麻辣烫”
更有趣的是,有网民脑洞大开,提议推出回转麻辣烫:“杨国郎”混合品牌,同时满足两边人的口味;亦有网民大玩“寿司郎不是粤菜吗?”的网络梗,引来大批网民跟风。有国内网民总结:“这类连锁品牌在当地未必是顶尖水准,但它们都挺方便”,道出了两个品牌在当地与海外截然不同的定位。近年年轻旅客不再盲目追求高级米芝莲餐厅,反而更热衷于挖掘异地的“日常美食”,背后反映出对异国风情的向往。