小红书热议“一听就是港人口头禅”！潮语+广告对白 1金句引共鸣
单靠口头禅便能区分是否香港本地人？有曾在加拿大留学的港男在社交平台发文，询问网民哪些口头禅一听便能辨认对方是香港人，引来网民留言分享近年的热门潮语，当中包括“0尊”、“Kam”、“你个嘢坏咗呀”等等，亦有人想起经典的广告以及电影对白，“鸡蛋六只，糖呢就两茶匙，仲有啲橙皮𠻹”、“难做嘅嘢咪唔好做啰”。
有港男在小红书发文，想了解有什么口头禅“一听就知是香港人”。（示意图／资料图片）
一听便知是港人的口头禅？
有加拿大海归的港男在小红书帐号以“哪些口头禅一听就是香港本地人？”为题发帖，引来网民热烈讨论。
网民分享网络潮语：kai子
帖文引来许多港人纷纷留言80、90后，甚至近年00后的热门潮语，“屈机”、“kai子”、“Siu4（笑死）”、“ching（师兄）”、“老best（老死）”、“Kam”、“大癫”、“0尊”、“咩玩法”，又分享曾经红极一时的网络潮文和金句，“坏过凯婷”、“你个嘢坏咗呀”。
“坏过凯婷”为早年网络潮文，有中一女学生指责另一位女同学不够资格当坏学生，原因是她无法连续吸食两支烟。（网上图片）
重提经典广告、电影对白
另有网民忆述过往香港经典的广告以及电影对白：
“鸡蛋六只，糖呢就两茶匙，仲有啲橙皮𠻹”
当年电视广告对白深入民心。（截图来自90年代回忆 (新版)@Facebook群组）
电影《恭喜八婆》经典对白 林雪：讲英文啊
“讲英文，我叫你讲英文啊，香港人讲英文啦”
“做唔到咪唔好做啰（原句：难做嘅嘢咪唔好做啰）”
源自于2006年“巴士阿叔事件”，事件中的大叔因讲电话声浪过大，被后排青年拍肩膀劝阻，因而情绪失控大声斥责对方。（网上图片）
“帮紧你帮紧你”
由王祖蓝饰演的角色所说的经典台词，后来在网络上被广泛二次创作。（《保持通话》电影剧照）
“你有压力我有压力”
“你有压力，我有压力”源自于2006年“巴士阿叔事件”，事件中的大叔因讲电话声浪过大，被后排青年拍肩膀劝阻，因而情绪失控大声斥责对方。（网上图片）
“讲呢啲”
资深演员刘江在剧中露出滑稽表情，被网民截图后制配上粗口或“讲呢啲”字句，在高登讨论区及各大社交平台爆红。（网上图片）
但有人就觉得，其实毋须靠口头禅来区分是否本地人，“外地人讲粤语有口音，一听就分得清”。
（小红书）