新西兰DJ嘲中国爱抄袭 官方判不算歧视 这情况海外华人已太熟悉
前段时间,新西兰广播公司Newstalk ZB的一段节目引发了不小的争议。
4月2日,主持人Mike Hosking在和嘉宾聊到鞋类品牌Allbirds的经营困境以及市场上的仿冒产品时,顺口说了句:
我的结论是,除非你拥有中国人无法复制的东西,否则你根本不会成功。因为无论你发明了什么,中国人都会把它偷走,而且生产价格更低。
嘉宾还在旁边接着说:“在Temu上卖,只要25美元。” 两人随即哈哈一笑,轻松地切换到了下一个话题。
这段发生在茶余饭后的随口吐槽,让当地一位华人听众感到极度不适。他认为主持人并非在指责某家具体的违规企业,而是直接给整个群体贴上了“偷窃”和“抄袭”的标签。这位听众随后向当地广播标准局提起了正式申诉,希望官方认定这是地道的种族偏见。
然而裁决结果出来后,却让很多人感到憋屈:投诉不成立。
官方给出的理由很微妙:他们承认这句话确实令人不适,也容易引发负面联想。但因为节目是在讨论商业竞争,主持人的语气属于随意的口头吐槽,没有表现出强烈的仇恨或极端恶意,因此达不到法律层面认定歧视的门槛。
一句“玩笑”而已?
很长一段时间以来,中国产品跟“山寨”紧密捆绑,但这是扫射全体中国人,甚至用“偷”的理由吗?
Allbirds如果遇到了仿冒产品,正常的商业讨论应该围绕具体企业、具体产品和知识产权展开。究竟是谁复制了什么设计,产品有没有侵犯专利或者版权,企业为什么无法维持原来的市场优势,这些都是可以拿证据讨论的问题。
但在节目里,讨论很快变成了只要中国人能够复制的东西,原来的企业就很难生存。
这就让一个原本属于商业竞争的问题,带上了明显的群体色彩。
【延伸阅读】台女美国遭非裔妇扑头溅血图书馆 保安偏袒放生 求助部门更失望
问题症结
把某一家公司的侵权行为归结到所有中国人身上,本身就缺少基本的逻辑支撑。就像一家美国企业因为财务造假受到调查,我们通常不会因此认为美国人都喜欢欺骗;一家欧洲公司出现产品质量问题,也不会有人认真得出某个欧洲国家的人天生不诚信的结论。
问题恰恰在于,当话题涉及中国制造、中国企业或者中国供应链时,这种从具体事件跳到群体特征的表达,有时候会变得更加容易。
很多海外留学生其实都见过类似情况。课堂上讨论中国市场时,有人会把中国企业和模仿联系起来;谈到中国学生时,有人会默认中国学生擅长考试和执行,却不一定擅长创造和表达;聊到跨境电商,又有人很自然地把低价、Temu、Shein和中国制造放在一起。单独看其中某一句,可能只是一个人的印象,但这些观点如果长期重复出现,就很容易形成固定的认知框架。
而且,这些表达未必每次都带着明显的恶意。有的人可能真的不了解中国,也有人只是重复自己长期接触到的讯息,还有人觉得这种话只是一个很普通的玩笑。对于身处其中的华人来说,区别这些情况非常重要,因为不是所有意见都值得上升到严重冲突,但也没有必要因为对方说是在开玩笑,就自动接受其中的刻板印象。
抄袭标签背后的商业竞争
如果把这件事放回商业环境里看,真正值得讨论的其实不是中国企业有没有侵权,而是为什么一谈到中国制造,抄袭几乎总会成为一些人最先想到的解释。
中国企业确实出现过知识产权纠纷,但承担相应责任的是企业,而不是全体中国人。企业侵权和中国人喜欢抄袭之间,没有任何合理的等号。一个品牌遇到仿冒产品,应该调查的是哪家公司复制了什么、有没有侵犯知识产权,而不是直接把责任扩大到整个中国群体。
更何况,今天的中国企业已经不只是过去意义上的代工厂。
别总让我们反思 你们也反思反思
新能源汽车、消费电子、无人机、跨境电商等领域里,中国企业面对的是全球消费者和真正的市场竞争。它们能够把产品做得更快、更便宜,背后依靠完整供应链、生产规模、工程能力、研发投入和产品迭代速度,而不是一句抄袭就能解释清楚。
这也是一些传统品牌正在面对的现实。过去消费者愿意为品牌支付较高的溢价,但当市场上出现价格更低、功能相近、更新更快的产品后,消费者自然会重新比较。一个品牌经营出现问题,当然可能和竞争对手有关,但产品本身、定价、营销、供应链效率以及消费者需求,同样需要被放进分析。
Allbirds的困境也是在这样的背景下被讨论的。节目原本谈的是一个品牌如何面对仿冒产品和低价竞争,最后却把话题直接落到了中国人身上(这属于是路径依赖了)。
如果一家中国企业真的侵权,就应该讨论证据和法律责任;如果一家企业依靠供应链效率把价格降下来,那就是另一回事。两种情况不能因为企业来自同一个国家,就被放进同一个框架里。
对于在海外的留学生来说,这一点尤其值得注意。我们经常会发现,关于中国的讨论很容易从具体问题变成对整个群体的判断。一个企业的行为,可以被说成中国企业都这样;中国制造的价格优势,可以被解释成只会靠模仿;中国学生某方面表现突出,也可能被迅速归结为某种群体特征。
真正需要警惕的并不是别人批评中国,而是这种从个体直接跳到群体的逻辑。正常的商业竞争可以讨论,企业侵权也应该被批评,但这些事情都应该落到具体对象和具体证据上,不是吗?
【相关图辑】暴徒闯入美国中餐厅 捣乱恐怖影片曝光 店员顾客吓呆不敢动(点击放大浏览):
留学生最容易遇到的偏见
这种事情之所以容易让留学生产生共鸣,是因为类似场景并不只发生在广播节目里。
课堂是最常见的地方。当教授或者同学讨论中国经济、科技或者文化时,有些观点当然属于正常的学术讨论。但如果讨论从具体问题滑向对整个中国群体的判断,比如把中国学生统一理解成只会考试,把中国企业统一理解成只会模仿,把中国消费者统一理解成只追求低价,就已经不是单纯的事实讨论了。
遇到这种情况,没有必要马上把所有讨论都变成身份冲突。
如果对方只是不了解中国,可以正常补充讯息;如果是在讨论企业,也可以把话题拉回具体公司和具体案例。
这样既不会让自己陷入情绪化争论,也能看出对方究竟是讯息不足,还是根本不愿意接受不同观点。
小组作业和职场也是一样。有些人可能因为过去的经验,默认中国学生更擅长数据和执行,或者对中国人的英语表达能力存在刻板印象。这些判断不一定都出于恶意,很多时候直接通过项目和工作表现展示能力,比反复解释自己更有效。
什么情况该认真处理?
但如果对方明确因为你的国籍或者族裔身份而降低对你的评价,或者这种偏见已经影响到你的学习和工作机会,就应该认真处理。学校和公司通常都有相应的投诉渠道,邮件、聊天记录、课程反馈、项目安排以及事件发生的时间和地点,都可以作为之后说明情况的依据。
新西兰这次事件中的华人听众选择向广播标准机构提出正式投诉,最终没有得到自己期待的结果,但至少让这段言论进入了正式审查程序。对于海外留学生来说,真正涉及权益的时候,与其一直在网上争论,不如了解当地规则,按照正式渠道解决。
当然,也没有必要把每一次冒犯都变成一场长期斗争。海外生活中一定会遇到不了解中国的人,也会遇到认知比较片面的人。真正需要关注的是,这种偏见有没有进一步影响自己的学习、工作和实际权益。如果只是一次观点冲突,可以交流,也可以选择不纠缠;如果已经涉及不公平对待,就应该留下证据,使用学校、公司或者当地机构提供的正式渠道。
我们不需要替所有中国企业辩护,也不需要因为别人一句话就证明整个中国。具体的问题就讨论具体的问题,真实存在的侵权就依法处理,落到自己身上的不公平也可以按照规则维护权益。至于那些脱离事实的刻板印象,没有必要让它一直占据自己的情绪。
毕竟,海外留学真正需要面对的从来不只是别人怎么看中国,也包括我们能不能在复杂的环境里保持自己的判断。
【延伸阅读】日本旅游|超无礼店员疑歧视游客拒做退税 台女一招让他鞠躬道歉(点图放大浏览):
【本文获“Panopath留学过来人”授权转载,微信公众号:Panopath_liuxue】