欧阳万成爆私心狂剪黄子华入戏 crossover栋笃笑要“交换条件”
荷里活知名港裔喜剧演员Jimmy(欧阳万成),近年在美国影视圈及栋笃笑界发展得有声有色。阔别多年,他近日终于“衣锦还乡”,带著他的全新栋笃笑电影版《FINALLY HOME》回到香港的大银幕与观众见面。在首映活动上,欧阳万成大谈作为移民的成长心路历程、对香港地道美食的热爱,更难掩兴奋地分享了获“子华神”黄子华亲临捧场的震撼与荣幸,甚至在访问中隔空向黄子华提出了一个超乎想像的“世纪交易”。
13岁赴美成移民:返到屋企感觉返晒嚟
在首映现场接受传媒访问,欧阳万成直言心情既感动又紧张。这部名为《FINALLY HOME》的电影版栋笃笑,对他来说犹如一封写给香港的“情书”。谈及今次重返故地的感受,欧阳万成罕有地展露了感性的一面。
“你做一个immigrant(移民),去到第二个国家,很多时候为了融入当地,你会觉得自己好似要做一个唔同嘅人咁。”欧阳万成回忆起13岁离开香港时的青涩,25年的美国生活让他在两种文化中不断切换与挣扎。然而,当他再次踏足这片长大的土地,一切却又是那么熟悉:“一返到嚟屋企,1岁到13岁喺香港嘅childhood(童年)感觉全部都返晒嚟!”他坦言,这次能与父母、哥哥一家人齐齐整整地回到香港,看著热情的观众,那种强烈的情感共鸣是在世界任何其他城市都无法复制的,甚至在剪接这部电影时,他也数度被触动得几乎落泪。
难忘香港地道靓汤 叹外国唐人街食唔到
除了浓烈的思乡情怀,唤醒欧阳万成香港魂的,当然少不了本地的平民美食。被问到回港后有没有去茶餐厅大快朵颐,欧阳万成立刻精神一振,笑言已经吃尽了点心、牛腩粉,甚至还紧贴潮流,品尝了近年在香港大热的“两𩠌饭”。
不过,真正让他魂牵梦萦、赞不绝口的,却是一碗热腾腾的港式靓汤。“有饮𠮶个响螺汤,真系好好饮啰!”欧阳万成感慨地表示,虽然在美国的唐人街也很容易吃到叉烧、油鸡饭,但想要喝到一碗火候十足的“靓汤”就实在困难。
获子华神捧场成最大成就:有几多剪几多!
如果说美食满足了欧阳万成的胃,那么香港喜剧界泰斗黄子华的现身,则彻底震撼了他的灵魂。欧阳万成自爆,小时候在香港长大,极度沉迷收看由黄子华主演的经典神剧《男亲女爱》,“子华神”绝对是他成长过程中的喜剧启蒙。
今次在香港开骚,黄子华不仅亲自到场支持,更是坐在欧阳万成父母的身旁当观众。回想起这一幕,欧阳万成至今仍觉得难以置信:“真系冇谂过黄子华会知道我系边个,真系好感动、好开心!”
既然有神级人物加持,记者笑问欧阳万成在为《FINALLY HOME》亲自操刀剪片时,会不会“私心”将黄子华的片段尽量剪入电影中?欧阳万成闻言毫不犹豫地回答:“当然啦!有几多剪几多啦!唔一定系𠮶啲赢过𠮶个票房,但借借光啰,系咪?I'm ok! 多谢晒子华哥。”
企硬拒绝免费拍戏:利市仔都要!
经过今次大银幕的洗礼,欧阳万成坦言对香港电影充满兴趣,不仅大赞香港的制作团队极具水准,更直言十分渴望有机会参演港产片,不论是客串还是做些出人意表的角色都无任欢迎。
被问到如果遇到好剧本,甚至有大导演招手,会不会愿意“免费”接拍港产片?这位在荷里活打滚多年的喜剧演员,立刻展现出十足的“香港人风格”,非常务实且幽默地一口拒绝:“咁又唔得!大佬,香港⋯⋯免费梗系唔得啦!畀封利市啦,系咪呀?”他笑指就算是象征式的“利市仔”也必须要有,绝不接受纯粹的免费劳动,引得全场大笑。
不过,凡事总有例外。欧阳万成脑筋一转,随后向他的偶像黄子华抛出一个“交换条件”。他表示,如果是子华哥开口找他拍电影,他绝对愿意免费义演,但前提是必须“互相来往”,黄子华也要免费与他一起同台 crossover 做一场双人栋笃笑!“That'll be an honor you know if I can do it with 子华 that would be a dream.”记者表示:“佢都唔平㖞。”他即回答:“如果我帮佢拍电影免费呢,佢帮我上台一齐做栋笃笑免费,得唔得啊?大家都利市啦。”