当下就是黄金年代:专访《再见UFO》导演梁柏坚、编剧江皓昕

撰文: 大学线
出版:更新:

电影《再见UFO》于第44届香港电影金像奖夺得“最佳电影”,导演梁柏坚及编剧江皓昕、钱小蕙则分别夺得“最佳导演”及“最佳编剧”的殊荣,风头一时无两。电影桥段缘起于监制钱小蕙听朋友说的真实故事:在三十多岁正值黄金年华之时,相士断言其人生高光时刻已过,之后的都是下坡路。若命运如此,他该如何自处?编剧江皓昕遂以“华富邨UFO传说”包装这个故事,以上世纪八十年代的香港作为背景,讲述三个目击UFO的小孩所发展出回异的人生轨迹,童年时看到UFO是最开心时刻,以后的人生就是失落与无常。
记者|李珀朗 编辑|颜文芊 摄影|李珀朗

实际上《再见UFO》的命运亦迂回如其剧中角色——2018年拍毕后因发行理念分歧而被尘封7年,直至今年才正式公映,并横扫多个奖项 ,这份迟到的光辉巧妙地与剧本欲呈现的“失落”与“无常”相映照。电影的结局凝止于2003年4月1日,面对香港“黄金年代”已逝的诘问,导演梁柏坚和江皓昕更希望告诉年轻一代,要相信自己所身处的年代就是最美好的年代。

导演梁栢坚和编剧江皓昕入行的时间足足隔了一个世代,30年间香港电影行业亦由盛转衰,成长背景不同的二人在合拍这部主打“香港旧式情怀”的电影时,又会擦出怎样的火花?

《再见UFO》在第44届香港电影金像奖获10项提名,最终荣夺五个奖项,分别为“最佳电影”、“最佳导演”(梁柏坚)、“最佳编剧”(江皓昕、钱小蕙)、“最佳女配角”(卫诗雅)及“最佳原创电影歌曲”(《华富一号》)。 (香港电影金像奖Facebook)

三个目击UFO的小孩所发展出回异的人生轨迹:

你我他的平白故事 时间沉淀下更显情怀

导演梁栢坚于1982年大学毕业后加入新艺城影业,曾参与《英雄本色》、《喋血双雄》等动作片的制作,后于1996年首次以导演身份执导《浪漫风暴》。梁表示,电影对他而言只是一个讲故事的语言,这些年间他敢于接拍不同类型的电影,可在接拍《再见UFO》时却犹疑了一下——他固然佩服编剧敢写香港平民故事的胆识,但拍电影始终是讲求投资与回报的商业活动。

《再见UFO》的剧本并没有港产片常见的商业元素,如爱情、亲情、悲剧等,电影即使是以UFO为题,也不是以科幻作题材。

做监制投资一个这样的电影,你想清楚了吗?随时会输的!

可是,最终触动梁导演的,是因为他从剧本中看到自己成长的剪影。《再见UFO》没有戏剧性的情节、没有英雄人物的角色塑造,只是记录你我他——一部关于香港普通平民的电影,叙说香港上一代的集体回忆,他认为这是一个珍贵机会,执导一部“真真正正香港人的电影”。

导演梁柏坚认为《再见UFO》的剧本平白,缺少让电影大卖的商业元素,但却是一个珍贵机会,让他执导一部“真真正正香港人的电影”。(高先电影有限公司提供)

《再见UFO》最终在2026年3月19日上映,网上虽好评如潮,票房成绩却不太亮丽,放映首日仅收20万。梁栢坚苦笑地指,接拍当刻就有“电影难卖”的觉知。他以《夜王》为例,指出该剧的卖点一目了然:黄子华的搞笑形象、美女如云、衣服布景华丽,观众很明确地知道购票入场就是为了寻开心;反观《再见UFO》初版海报上的四个小孩和一个气球,观众不知道所谓“黄金年代”葫芦里卖什么药。他自嘲,连街市买菜的师奶也会要求货真价实的东西,更不用说要花钱为一部意义不明的电影下赌注了。

上图为《再见UFO》最初版的海报——在蓝天白云下,四个小朋友站在地上,系有“华富一号”纸条的气球升空。梁称海报没有足够的戏剧元素促使人们购票进场。(高先电影有限公司提供)

把失落的重新把握 珍惜所拥有的

与梁栢坚闯荡电影圈40多年不同,江皓昕是出生在1989年的年轻编剧。他于2012年以Mr. Pizza作为笔名,在网上讨论区发表小说《那夜凌晨,我坐上了旺角开往大埔的红VAN》,其后获导演陈果赏识改拍成同名电影,开展了他的编剧生涯。

对江皓昕来说,《再见UFO》里头八、九十年代的时空是模糊的,他因此翻查历年《星期二档案》、《铿锵集》等时事节目,又找来不同人进行访谈,再根据这些零零散散的材料拼凑出剧中的人物角色。

陈子健是他构思的第一个角色,剧中健仔曾渴求UFO能拯救患病濒死的父亲,怎料 UFO出现的一刻不仅未能为父亲带来生机,更让他得知了一个更残酷的事实:航海行船的父亲有外遇,在外有另一头家。那一晚,子健霎时失落了很多东西,包括他曾经深信不疑的UFO——这种背叛感仿佛令他在一夜间急速成长,他抗拒爸爸的死讯、抗拒他爸爸对他的爱、抗拒想当探险家的梦想,从此踏实做人,拼命赚钱。

电影里另一角色林可儿长大后,安分守己地听从家人意愿,考到会计师牌成为专业人士,并与有完美人生规划的另一半Austin结婚。小时候梦寐以求的黄金年华已至,可当她回首自己循规蹈矩的一生,却不见得快乐。在婚礼当天,可儿才意识到真正的快乐在于童年时追逐UFO的时光,而那段岁月已经失落。

江皓昕希望,子健和可儿的故事令观众反思“无常”一词。

当人很相信一些东西,但偏偏世界不像你预期去发生的时候,你怎样面对那件事?

梁栢坚补充,现实生活中很多人就像健仔和可儿,因为感情打击或是社会压力而迷失曾经的理想,营营役役的追求钱财名利却不知道为了什么。《再见UFO》令人动容之处在于,观众会不期然回想自己成长期间失落的东西,而电影正是想带出面对人生困难、冲破桎梏,最终回复真正自我的过程。

正如电影结局——阿Yan(卫诗雅饰)多年后把象征过去的“健仔座”交还给子健,提醒子健曾刻意想忘记的UFO及他不愿承认的爱;可儿则选择当回儿时的自己,在婚礼上大呼“我要离开地球”并逃离场地。梁希望剧中主角的觉醒能为观众带来共鸣和启示。

“当下”也可以是“黄金年代”

江皓昕提起本地独立乐队My Little Airport《那阵时不知道》的歌词——“那阵时不知道,置身的日子都发亮”,带出“黄金时代”可存在于人生中的每分每秒间,而我们往往无法意识自己身处其中,可能直到某日回望,才惊觉原来那个时刻,对自己而言是那么美好。

他以自己为例,平时不觉得现年30多岁的自己处于黄金年代,很可能要到年老的时候回首才幡然醒悟——当年在高先电影公司工作,在佐敦接受访问(即接受《大学线》访问这一刻),其实挺开心的。

上图为江皓昕接受《大学线》访问的一刻,他在2012年凭借网络小说《那夜凌晨,我坐上了旺角开往大埔的红VAN》而为人熟知,并在2017年成为全职编剧,剧本作品包括:《死尸死时四十四》及《再见UFO》。(大学线授权使用)

梁栢坚则表示,当他听到后辈羡慕自己在八十年代的黄金年代进入香港电影工业,便会十分感慨。他忆述,其时工作机会虽多,但整个社会的氛围十分差,更有黑社会势力渗入电影圈,例如曾与他洽谈电影的富艺电影公司老板蔡子明在公司门口被枪杀:

他是回尖东办公室,然后(被人)开枪,在门口开枪,被人打了两枪(翻查当年报道,凶手连开9枪),打头打死了。

他指出每个年代都有好与差的地方,认为年青人不要过分悲观,不要觉得“黄金时代”已过而放弃自己。

珍惜当下

剧中两位小朋友因对UFO的看法不同而分道扬镳,梁借此寄语年轻人珍惜当下所拥有的关系——面对一些社会现象时,大家或会因意见不一而发生争执。但梁认为很多纷争都是不必要的,为此断送友谊更是浪费。

香港遇到的挫折和打击其实隔几年就有……什么千年虫、COVID、政治运动,每隔几年就一个大的打击,每次冲击都会令人心动荡,但这些冲击其实是一个cycle(循环),永远不会停。

他盼望年轻人好好把握珍惜的人事物,不要被冲击打倒。

梁栢坚(右)和江皓昕(左)认为年轻一代不必过分缅怀,寄语年轻人只要珍惜每一天、活在当下,那就是“黄金时代 ”。(大学线授权使用)

【本文获香港中文大学新闻与传播学院实习刊物《大学线》授权转载。】