日本著名导演是枝裕和，上星期为宣传新戏《再生家族》，专诚来港出席多场映后谈，更接受传媒访问。香港对于是枝裕和来说，是有份莫名的亲切，除了一直有欣赏香港电影，亦会熟知几位香港演员。他更讲到在37年前，因为工作关系来到香港拍摄香港水上人生活的故事，从而爱上这个地方，爱上这里的点心，直至现在仍未变。（《再生家族》现已上映）

是枝裕和专访｜曾思考会否“复活”亡父　对死亡有感︰愈来愈接近

跟香港这么远，那么近

1987年，是枝裕和加入了日本的电视人联合会，开始拍摄纪录片。1989年，是他第一次来香港，负责采访水上居民的生活，因为采访过程都在船上，所以印象非常深刻。回到陆地时，仍然脚步浮浮，最难忘是受访的家庭，带我们去吃点心，非常之好食，令我到现在都好钟意食点心。”

不少日本人，对王家卫的电影情有独钟，导演是枝裕和亦不例外，他盛赞王导作品的确在日本掀起热潮，而他拍出的香港夜景，是别具特色。而透过王家卫的电影，是枝裕和亦认识了不少香港演员︰“像是张国荣、梁朝伟、王菲、张曼玉等，我是看他们的电影成长。虽然很难说对我的创作有什么直接的影响，不过当我看到《花样年华》（2000）时，心里就想着总有一天，我也想拍一部这么成熟，关于大人的恋爱电影，直至现在我依然这么觉得。”

最钟意《阿郎的故事》的周润发︰好性感

要导演拣一部对自己影响最深的香港电影，他坦言较难断定如何为之影响，但他亦特意拿出手机，落力为记者搜寻，一部自己忘记了名字，但很喜欢的香港电影，要跟记者分享︰“杜琪峰的……有周润发……”直至找到后立即交予翻译读出《阿郎的故事》。“非常喜欢这个时期的周润发，他在戏中虽然很有型，却很悲惨，好性感有魅力，难以用言语形容。”

至于近年大热港片，热潮席卷到日本的《九龙城寨之围城》，也是导演心头好之一︰“我在日本也有入戏院观看，那种热血情怀的香港电影，我非常喜欢。我自己是拍不出来，只是作为一个粉丝去欣赏。”

蕴酿十年大计　想跟亚洲各地电影人合作

导演是枝裕和曾经执导韩国电影和法国电影，从而体会语言不应为电影带来规限，他更有一个计划，希望在不久将来，跟亚洲不同导演及演员合作，拍一些亚洲区电影。“在法国拍《真实芳言》（The Truth）时，跟伊芬鹤健 （Ethan Hawke）合作，他讲过一句说话好深印象，他说︰‘拍电影不是共有一个语言，是共用一个影像’你想拍一部电影，有一个影像时，不需要靠言语去让人明白你的影像，你是要想怎样将它发扬光大，让人明白和理解。”

这句话为导演带来启发，甚至回到日本，有共同语言下拍摄，都会很重视如何令工作人员理解他想表达的影像。“这是非常重要！”而是枝裕和亦透露，下一部作品将会在英语圈拍摄的。至于另一个已蕴酿十年，好想实行的企划，亦希望尽快始动。“想跟亚洲不同演员及电影人合作，包括日本、韩国、台湾及香港，很想早一点实现，但暂时仍然只是一个企划。”