奥德赛影评|路兰改编荷马史诗忠于原著 巧妙“加料”勾起好奇心

撰文: 联合早报
出版:更新:

奥德赛 The Odyssey(NC16) 172分钟 ★★★★

故事简介

奥德修斯(Matt Damon饰)在特洛伊战争胜利后,历经近十年的艰辛跋涉与磨难,在雅典娜(Zendaya饰演)的指引下,终于返回伊萨卡王国。

《奥德赛》讲述了奥德修斯(Matt Damon饰)在特洛伊战争胜利后,历经近十年的艰辛跋涉与磨难,在雅典娜(Zendaya饰演)的指引下,终于返回伊萨卡王国的故事。(《奥德赛》剧照)

更多《奥德赛》剧照:

+7

奥德修斯不在的时候,很多追求者向他的妻子佩涅洛佩(Anne Hathaway饰)求婚,企图从他儿子忒勒玛科斯(Tom Holland饰)手中篡夺王位,其中包括安提诺乌斯(Robert Pattinson饰)。英语对白,附中英文字幕。

陈秋雁:超级英雄版史诗片

古希腊传奇诗人Homer(荷马)2800多年前笔下的奥德修斯,是极度傲慢的英雄人物,估计在现代会被“cancel”(抵制)。但Christopher Nolan笔下的奥德修斯很“woke”(觉醒),是一个有缺点但勇于自我反思的战士。他因为自己想出的特洛伊木马策略,违背了希腊众神之首宙斯“己所欲,施于人”的待客法则,因此陷入自我怀疑的深渊。

这样的奥德修斯,跟Nolan过往作品中的男主角很像,都是才华出众但因踩到道德底线而揹负强烈内疚与创伤的灰色人设。电影是否忠于原著并不重要,更耐人寻味的是,Nolan第N次拍这类试炼人性的题材,还有新意和看头吗?你买账吗?

没几个导演像Nolan这样拍戏,也没几个有他的“钞能力”和坚持——拒用绿幕抄捷径,不惜跋山涉水实景拍摄,力求“真人、真情、真打”,就连主角Damon的胡须都是忍受一年蓄留出来的。虽然难以置信,但片中女巫施法把人变猪的逼真场面不是后制的CGI电脑特效,而是真实拍摄。好神奇。

Nolan不缺我一句赞美,但因为他的不妥协,我看到了电影原始的魔力和创造力。2.5亿美元(约20亿港元)的庞大制作费这样花,我买账。

这无疑是一部好看的电影,但不是我最喜欢的Nolan影片。希腊神话有警示意义,电影旧故事新拍,我喜欢电影抛出关于战争与代价,人性与诱惑,以及自我接受与救赎等问题。超强演员阵容的演技不是问题,星光却成为累赘。蜘蛛侠、吸血鬼和猫女等大牌都来了,离场时感觉看了一部超级英雄版史诗片。

蔡欣盈:忠于原著也巧妙加料

如果准备去看这部电影,建议先恶补“看片前须知”,观影时,欣赏度会大增。懒得做功课也没关系,以下奉上小学生也看得懂的童话故事版,一分钟速成。

很久很久以前,有一个很厉害的国王。他打赢了一场长达十年的大战,一心只想做一件最简单的事——回家。谁知道,回家的路那么坎坷。他带着一群兄弟扬帆返乡,却一路把旅程变成大型闯祸现场,不是遇上独眼巨人,就是撞见会把人变成猪的女巫,甚至接连得罪掌管大海的波塞冬(Poseidon)和众神之王宙斯(Zeus)。命不够硬?那注定回不了家。

国王这一走就是20年。王后身边围着108个追求者,当中不乏嫩草,大家也并非爱王后,而是想顺便把王位也一起“娶”回家。王后每天最重要的工作就是想办法把改嫁这件事一拖再拖。幸好国王和王后的儿子没“长歪”,够争气,明辨是非黑白。

至于结局是不是皆大欢喜,就不多说了。唯一想剧透的是一只老狗的结局。它在城堡门口硬撑着最后一口气,直到终于看见那熟悉的身影,才安心闭上眼睛。

Nolan再次拍出一部让我目不转睛的作品。电影气势磅礴,却始终收放有度;场面壮阔华丽,却从不流于炫技;故事忠于荷马史诗原著,却也巧妙“加料”不断勾起看下去的好奇心。

不禁想起Nolan的上一部作品《奥本海默》(Oppenheimer)。无论是现代战争还是神话中的特洛伊战争,战争带来的徒劳,从未改变。

电影在本地开画后,Imax影厅的黄金座位很快被抢购,原因不难理解。《奥德赛》是影史首部全程采用Imax 70毫米胶片摄影机拍摄的电影,网上有不少影迷分析,相较于一般版本,Imax能呈现更多上下画面,构图更完整,更能展现导演精心设计的影像之美。

我倒觉得这部电影拍得够好,无论看哪一种银幕,都会好看。

钟雁龄:电影行销如“奥德赛之旅”

自《奥德赛》开映后,网上评论、分析一箩筐。我反而想讲讲电影背后的天才行销策略,还有Nolan如何在传统电影院岌岌可危的悬崖,让电影大厂见到起死回生的曙光。

影片早在两年前开始宣布选角和筹拍时,就在做一场很有胆识的“奥德赛之旅”电影行销策略。

除了星光熠熠,两年来主要演员一个个娱乐新闻不间断,曝光连连;黑人和跨性别演员参与引起争议话题;电影时长神神秘秘;拒邀网红和影评人先睹为快;全片用Imax实景拍摄全球首例;Imax戏票一票难求……影片一上画,立马全球影迷开讲(顺道宣传)。佩服佩服,起立鼓掌10分钟。

说回电影。怎么把讯息量繁杂,充满魔幻色彩,格局和跨度极大的史诗级作品拍成电影,是一般导演望而生畏的天坑。

但Nolan不是一般导演。没上过传统电影学校非科班出身的Nolan,小时候常玩着爸爸的V8,对拍电影充满热忱并已展现天分。但他听从父亲劝谕“先取得一个非电影类的正规学位以拓展视角”,选择了一个能培养宏观思维与叙事框架的学术领域,进入伦敦大学学院(UCL)攻读英国文学。

正是这个深厚的文学底蕴,为Nolan打下说故事的深厚基础,让他的作品有别于很多好莱坞导演的商业流气。或许也是因为如此,他出道多年一直被奥斯卡无视,直至《奥本海默》。无论是拆解穿越时空、非线性叙事、人物内心与情感刻画,都像魔术方块任他玩转。

如果你是抱着看动作爽片的心态进场看《奥德赛》,那你可以打道回府。这部电影除了弥漫Nolan浓浓的反战注解,更多是他对文学和西方故事叙述摇篮的终极致敬。

【延伸阅读】奥德赛|路兰追求极致真实感打造10米木马 5300套戏服全人手制作(点图放大浏览▼▼▼)

+8

【本文获《联合早报》授权转载。】