奥德赛|路兰坚持不跟风推加长版 宁愿内容不见天日︰只追求精简

撰文: 许育民
出版:更新:

由基斯杜化路兰(Christopher Nolan)执导,麦迪文(Matt Damon)主演的《奥德赛》(The Odyssey),近日上架串流平台,几位都展开宣传工作。而路兰在接受《独立报》(The Independent)访问时透露,坦承《奥德赛》有大量被删走的剧情,但他强调不会跟风推导演加长版︰“我不玩加长版那套,只尽力追求精简。”

《奥德赛》在全球大受欢迎,宣传工作一直都未停下。(微博图片)
路兰坦承《奥德赛》有大量被删走的剧情,但他强调不会跟风推导演加长版。(《奥德赛》电影预告片截图)

近年全球票房欠佳,偶有叫座作品都会推出加长版,望观众再次入场二刷。当中不少大导演级作品都有跟随,包括列尼史葛(Ridley Scott)、萨克薛达(Zack Snyder)及占士金马伦(James Cameron)。即使当中的作品已长达3小时,并未遭电影公司强行大幅删减,但仍出于创作热情而重新剪辑新版本。

路兰表示拍摄《奥德赛》时要攀山涉水绝不轻松,很难想像千辛万苦去到拍摄地拍些会删掉的镜头。(《奥德赛》剧照)

日前,基斯杜化路兰在接受《独立报》(The Independent)访问时,明确表示未来绝不会为《奥德赛》推出加长版,他坦承《奥德赛》确有很多删减片段被丢进垃圾桶,但断言这些内容永远不会重见天日。“我不太认同‘导演剪辑版’这做法,我只认可最初在戏院公映的那个版本。身为编剧兼导演,我一向会在前期尽量精简要拍摄的素材,很多被删走的段落其实连拍都没有拍过。”

路兰曾透露《奥德赛》中,有一幕风暴中船员被海浪冲走的惊险画面,坚持不用CG特效,而是由特技演员反复亲身上阵尝试才成功拍出。(《The Do Show》影片截图)

他又补充说,拍摄《奥德赛》时要攀山涉水绝不轻松,很难想像千辛万苦去到拍摄地拍些会删掉的镜头。“我真的不想浪费一整天时间,在山顶、雨中、船上或任何地方,去拍摄一些最终根本不会剪进正片的镜头。因此,我宁愿集中精力把最初公映的版本做到最好。”并重申自己的职责,是为电影的剪辑权而战,一直战斗到电影正式上映为止。