上环急庇利街路牌串错字 路政署：先拆除错路牌 一周内完成更换
撰文： 洪戬昊
出版：更新：
上环急庇利街有路牌串错字，由正确的“Cleverly Street”串成“Clevrly Street”，在“v”及“r”之间漏了个“e”字。有邻近商户认为，虽然很难发现出错，但若发现便应改正，以免对游客造成混淆。
路政署表示，维修承建商于昨晚（21日）更换有关街名牌，在发现有关街名牌有字体出错后，已即时要求承建商尽快重新订制街名牌，预计于一星期内完成更换，现阶段会先行安排拆除有关街名牌以避免引起误会。
上环急庇利街11个路牌中，有两个出错，将“Cleverly”串成“Clevrlyt”。（洪戬昊摄）
上环急庇利街有未换的路牌，显示正确“Cleverly Street”。（洪戬昊摄）
上环急庇利街有路牌串错字，由正确的“Cleverly Street”串成“Clevrly Street”。（洪戬昊摄）
上环急庇利街有路牌串错字，由正确的“Cleverly Street”串成“Clevrly Street”。（洪戬昊摄）
急庇利街总共有11个路牌，当中有两个串错字，错体路牌明显较簇新，料为近日换上。较旧路牌则显示正确的“Cleverly Street”。
有邻近商户经记者提醒才发现路牌有错，表示不知道政府何时换上这批路牌，估计是在夜间时分。她亦认为虽然很难发现，但若发现出错便应改正，以免对游客造成混淆。
上环急庇利街有路牌串错字，由正确的“Cleverly Street”串成“Clevrly Street”。（洪戬昊摄）
上环急庇利街有路牌串错字，由正确的“Cleverly Street”串成“Clevrly Street”。（洪戬昊摄）
路政署表示，署方在发现有关街名牌有字体出错后，已即时要求承建商尽快重新订制街名牌，预计于一星期内完成更换，现阶段会先行安排拆除有关街名牌以避免引起误会。署方表示，会提醒承建商，在制作和安装路牌时必须严格核对资料，避免同类事件再次发生。
上环急庇利街有未换的路牌，显示正确“Cleverly Street”。（洪戬昊摄）
▼2024.01.15 荃湾地铁站多层停车场路牌 Carpark变地毡Carpet▼
▼2023.07.27青衣自然径早前也错字 葵青民政事务处换指示牌▼
+5