中华文化节2026|以“传奇”为题 呈献中国民间传说和经典故事

撰文: 洪戬昊
出版:更新:

第三届“中华文化节2026”将于6月至9月举行,今年文化节以“传奇”为题,呈献一系列取材自中国民间传说和经典故事的多元化节目,部分更聚焦隋唐文化,重现洛阳古都的魅力,以当代视角和语言重新诠释中华文化的精髓,呈现传统文化的创新活力。

文化节邀得多个中国内地与香港的顶尖艺团和知名艺术家鼎力参与,将举办超过280场舞台精品节目及相关的延伸活动、电影放映、主题展览、讲座、工作坊以及社区和校园活动。

“中华文化节2026”海报。(政府新闻处提供)

“中华文化节”由文化体育及旅游局呈献、康文署辖下弘扬中华文化办公室策划,旨在弘扬中华文化,提升市民的国民身分认同及文化自信,并助力爱国主义教育工作,同时吸引并汇聚中国内地和世界各国的顶尖艺人和艺团来港交流。

开幕节目:舞剧《白蛇》

开幕节目舞剧《白蛇》由国际著名芭蕾舞艺术家谭元元担任艺术总监,上海大剧院制作,汇聚各界顶尖艺术家、内地人气舞者和海外星级华人舞蹈家组成“梦之队”,透过芭蕾舞与中国舞的中西交融,重新诠释一场自我探索和认知之旅。

作品既保留《白蛇传》中游湖借伞、水漫金山等经典桥段,亦运用大钟、方圆等中华文化符号构建东方舞台美学,让这个流传千年的民间传说与当代精神建立共鸣。

舞剧《白蛇》剧照。(政府新闻处图片)

中国戏曲节:以“义薄云天.满台忠义”为主题

“中国戏曲节”作为“中华文化节”的核心部分,今年以“义薄云天.满台忠义”为主题,呈献多个剧种中彰显“忠、义”精神的传奇故事。

头炮节目“京剧大武生艺术展演”集合上海、北京、天津和湖北四大京剧院的当代顶尖武生演员,一连三日上演取材自《三国演义》、《水浒传》等故事的精彩戏码,尽展京剧武生的功架和唱腔。

中国戏剧梅花奖得主施夏明率领江苏省演艺集团昆剧院的演员,一连两日将昆曲精品《南柯梦》上、下本首次搬上香港舞台,演绎明代剧作家汤显祖笔下的虚幻人生。本地名伶龙贯天、邓美玲、阮兆辉、廖国森则担纲上演新编粤剧《广陵散》,演绎魏晋乱世下“竹林七贤”之一嵇康的文人风骨。

“京剧大武生艺术展演”宣传照。(政府新闻处提供)
《南柯梦》宣传照。(政府新闻处提供)
《广陵散》宣传照。(政府新闻处提供)

今年戏曲节带来三个同属梆子声腔的地方剧种—豫剧(又称河南梆子)、河北梆子和上党梆子,并邀得多名梅花奖得主各展绝艺。

为配合洛阳作为今届文化节的焦点城市,洛阳豫剧院院长、豫剧大师马金凤亲传弟子关美利将联同王惠和贾文龙,演出马派代表作《穆桂英挂帅》。来自河北省河北梆子剧院的吴桂云、邱瑞德、郝士超和孙娜则带来看家大戏《锺馗》和《宝莲灯》。

首次来港演出的山西省晋城市上党梆子剧院,将由国家级非物质文化遗产项目上党梆子艺术代表性传承人陈素琴领军,演出代表剧目《三关排宴》。

洛阳豫剧院的《穆桂英挂帅》剧照。(政府新闻处提供)
河北省河北梆子剧院的《锺馗》剧照。(政府新闻处提供)

舞台精品:国风悬疑舞台剧及非遗项目古琴

康文署与紫荆文化集团将合办两台“国风国韵飘香江”系列舞台精品。上海话剧艺术中心的国风悬疑舞台剧《清明上河图密码》精心复刻宋代服饰、建筑及非遗表演,与观众揭开汴京盛景下的诡谲杀局;新疆生产建设兵团杂技团的《唐古百戏》通过舞中幡、转碟、高车踢碗等经典杂技重现唐代文化繁荣景象。

上海话剧艺术中心的《清明上河图密码》剧照。(政府新闻处提供)
《唐古百戏》设计图。(政府新闻处提供)

国家级非遗项目古琴艺术代表性传承人姚公白在“弦徽真趣”古琴音乐会中,将首次公演古琴谱集《指法汇参确解》(1821)版本中的琴曲《流水》。编舞家鄢小强的多媒体舞蹈作品《旋》以中国舞“螺旋”的动态呈现传统舞蹈与现代科技的对话。明月耀香江—舞剧《乐和长歌》由湖北省歌剧舞剧院演出,重现一比一的复刻编钟等古代乐器,展现“礼序乾坤,乐和天地”的文化内涵。

国家级非遗项目古琴艺术代表性传承人姚公白。(政府新闻处提供)
湖北省歌剧舞剧院的《乐和长歌》剧照。(政府新闻处提供)

中国文学艺术界联合会香港会员总会(香港文联)今年继续为文化节筹办多项演出,包括《河洛唐舞》、《霓采华韵》—非遗之魂‧舞动千秋、《丝路回响‧胡乐新声》音乐会和《美丽香港2.0》跨界中西音乐汇演。

获国家艺术基金资助,演戏家族的音乐剧《玉良》,将融合戏剧、音乐、舞蹈、视觉艺术与多媒体技术,刻划出中国首位女西洋画家潘玉良对艺术的追求与坚韧品格。另一位获国家艺术基金资助的本地唢呐演奏家马玮谦,在《DidaBoy的寻“乐”人生》音乐会中,将与爵士乐队奏出跨界新声。

精彩节目还有香港舞蹈团与康文署联合主办的吴冠中艺术赞助跨界系列:大型舞蹈诗《之间─吴冠中水墨行》、一桌两椅慈善基金的南音剧场《小希的逍遥游》、香港爱乐民乐团的《乐响盛唐—金钟之声IV:章海玥与香港爱乐民乐团》、竹韵小集的“琴‧源‧缘—黄安源与竹韵小集”和康文署主办的2026“音乐小荳芽”音乐事务处学员音乐会—中乐。其他响应节目包括内蒙古艺术剧院的舞剧《骑兵》、香港话剧团《武松日记2026》、香港中乐团第50乐季开幕音乐会—“千簧一宇”和进念.二十面体的儿童艺术科技音乐剧场《五行中西》。

电影资料馆首映西游记4K数码修复版

香港电影资料馆将放映多个专题电影系列,包括“对话西游”将首映《西游记第壹佰零壹回之月光宝盒》(1995)和《西游记大结局之仙履奇缘》(1995)4K数码修复版,及“中联电影的艺术与写实主义之旅”和“戏曲电影精选”系列的精选作品。香港文联主办《大师传艺‧寻古知新》讲座系列今年将邀得各文化艺术领域的专家主讲,藉多元化的讲题推广传统文化。

《西游记大结局之仙履奇缘》(1995)(4K数码修复版)剧照。(政府新闻处提供)
“中联电影的艺术与写实主义之旅”中的电影《危楼春晓》(1953)剧照。(政府新闻处图片)
“中联电影的艺术与写实主义之旅”中的电影《危楼春晓》(1953)剧照。(政府新闻处提供)

上述各项节目、电影放映及讲座的举行日期和地点请参阅附件。除部分节目外,门票周二(14日)起于城市售票网发售,电话购票可致电3166 1288。本月14日至30日期间购买指定的“中华文化节”节目可享闪购优惠,另设有多项优惠购票计划,如团体购票和套票优惠,以及新设“代代同行1+1”优惠等。查询节目详情及各项购票优惠,可致电2268 7321/2268 7323/2268 7325,或浏览“中华文化节”网站

免费展览及活动

由康文署与陕西省文物局联合主办的“香港赛马会呈献系列:长安万象—陕西隋唐文明展”,将展出陕西及香港文物逾165件/套,让观众透过珍贵文物感受隋唐两代的璀璨,以及当时香港的商贸及军事关要。香港文联亦为今届文化节筹办“河洛连香江”及“霓裳越千年—隋唐服饰与现代设计”两个展览,透过文物、非遗活态展示、复刻服饰及当代设计跨界碰撞,展现河洛文化与隋唐美学的当代活力。

“香港赛马会呈献系列:长安万象—陕西隋唐文明展”展品之一的白陶舞马。(政府新闻处提供)

《多彩华艺》演艺嘉年华今年将于葵芳新都会广场举行,为巿民带来舞台精品节目的选段和非遗表演艺术的演出。香港公共图书馆则透过展览、书籍介绍和故事剧场等,介绍汉朝至唐朝时期的社会发展和文化风貌,将中华文化带入不同社区。丙午年中秋彩灯会将展示多种主题的璀璨彩灯,与大众共庆佳节。

《多彩华艺》演艺嘉年华设计图。(政府新闻处提供)

“普及中华文化艺术专场”鼓励师生透过参与多元化的文化节活动,提升对中华文化的兴趣。“校园戏曲漫游”将透过讲解、示范表演、互动游戏和流动展览,让同学能在校园内认识昆曲、京剧和粤剧的艺术特色。