父亲节|韩国药剂师爸爸为妻来港 讲流利广东话变街坊“Oppa”

撰文: 陶嘉心
出版:更新:

近年政府积极招揽人才来港,来自韩国的药剂师李兴洙是三孩之父,他在韩国认识香港妻子Joanne,2016年决定来港定居。他备战三年,终于考获香港药剂师执照,成为首位从韩国来港、以专业资格认证途径在港执业的药剂师。

来港十年,他早已是街坊眼中的“自己人”——爱吃牛腩面和点心、爱看周星驰,操一口流利广东话,更因韩剧热潮被叔叔姨姨们唤作“Oppa”。父亲节将至,他计划与岳父同庆,两位爸爸带同家人共享大餐。

来自韩国的药剂师李兴洙,备战三年之后考获香港药剂师执照,成为首位从韩国来港、以专业资格认证途径在港执业的药剂师。(人才办提供图片)
李兴洙2016年决定来港生活,与港人妻子Joanne育有三名儿子。(人才办提供图片)

来港后用3年时间准备 成功成为首位执业韩籍药剂师

李兴洙在韩国结识妻子Joanne,为了更了解她而自学广东话和中文。两人婚后定居韩国,但Joanne思念家乡,李兴洙便因此决定移居香港。他先后花了三年时间备考香港药剂师执照,最终成为首位从韩国来港考牌执业的韩籍药剂师。一家五口从此在香港落地生根。

爱吃牛腩面、看周星驰电影 操流利广东话 成街坊口中“Oppa”

2016年来港至今适应香港生,李兴洙早适应香港生活,他认为来港落户的人才要适应新生活,愿意融入的心态很重要,就如他平日喜欢吃牛腩面和点心,喜欢看周星驰电影,能流利和街坊以广东话谈天问好。

李兴洙与街坊关系亲近,近年韩剧在香港大受欢迎,街坊们发现身边有这个韩国朋友,都大感惊喜,他笑言不少街坊叔叔、姐姐都亲切叫他“Oppa”,令他感受到香港人的热情。

李兴洙:每年暑假都带三子回韩国住一个月 与爷爷奶奶共聚

谈到三名和他长得酷似的儿子,李兴洙表示,儿子们平日说广东话,回家就说英语和韩语,在学校则学习中文和英文,多元语言环境难不到他们;就读中学的长子将面对拣科的重大决定,李兴洙笑言会尊重儿子的想法,不会强求他步上自己的药剂师之路,“最重要他开心”。

身为韩国人,李兴洙希望儿子们虽在香港成长,仍能了解和珍惜韩国文化,故每年暑假都会带孩子们回韩国住上一个月,与爷爷奶奶共聚。

目标创业开一间融合韩国特色药房

近年香港政府积极在全球招揽人才,对于有意来港发展的韩国人才,李兴洙有两个衷心建议:第一,要学广东话;第二,不要害怕与本地人沟通。他又分享自己初学广东话的趣事,坦言广东话最难学的是声调,最初几个月根本分不清“多谢”和“唔该”的分别,后来终于摸索出心得:“有人送礼物或称赞我时说‘多谢’,有人为我服务就说‘唔该’。”

展望下一个十年,李兴洙希望创业,开一间融合韩国特色的药房,为顾客带来更多选择,目前正积极物色志同道合的合作伙伴。今年父亲节,他与岳父同为主角,将和家人共享大餐。这位韩国爸爸说,香港给了他最想要的,一份喜欢的工作和一个幸福的家。