误切病人卵巢|昨称涉事医生认知盲点出错 中大医院今改称属失神
中大医院早前为一名45岁女病人进行腹腔镜子宫及双侧输卵管切除手术,却不慎错误切除双侧卵巢。院方昨日发稿交代,形容涉事医生在手术期间因“高度专注于处理当下的临床步骤,出现短暂的认知盲点”,将会根据人事条例对其作出处分。
中大医院下午12时半举行传媒简介会,行政总裁钟健礼就事件致歉,并指涉事合约驻院医生承认个人失误,澄清“认知盲点”非语言艺术,而是翻译欠佳,当时应为“失神”或“走神”。
医生在手术时采取错误路径 将卵巢等一并切除
钟健礼表示,对事件深表病心及遗憾,对病人及家属致慰问和歉意,亦向公众致歉。钟健礼指,涉事医生是合约形式聘请的驻院妇产科专科医生,形容是“好有经验嘅医生”,业界备受尊重,“好多人被佢教出嚟,备受病人赞扬,口碑系好好”。
他指,患者本身因子宫内膜病变而求岁,并于9月12日腹腔镜子宫及双侧输卵管切除手术。相关手术有两个方案,第一个方案是保留卵巢,另一个是卵巢、子宫及输卵等一并切除,病人选择了保留卵巢。医生做手术时,需要做解剖才可到达手术部份,他引述医生指花费了15分钟至20分钟始到达,其后错误进行第二个方案。
钟健礼在记者会上也解说,医生进行这类手术会将整个器官取出,而非逐个部份取出,前文所提的两种方案,腹腔镜要到达的解剖平面并不一样,医生在手术期间是采取了错误路径,进入了错误的解剖平面,取出的器官包括卵巢。
他回应提问时又提到,当病人器官被取出后,护士会送往病理科。他指,护士知悉病人保留卵巢的决定,向医生确认登记、查询是否只有子宫与输卵管时,医生当下则知道自己取出的包括卵巢,即醒觉做了与病人商量不同的手术。
新闻稿用“认知盲点”因翻译欠佳 非语言艺术
院方昨日新闻稿用了“认知盲点”字眼,钟健礼强调无意图作遮掩,亦非语言艺术,“可能翻译得唔系咁好”,提到根源调查委员会形容医生当时“temporarily collapse of the situation awareness”,可以说是“失神”、“走神”,院方对此感到遗憾。
他指,病人当晚8时半完成手术,医生在9时前已向病人解释,九时多立即告知病人家属。钟健礼指当晚十时已与医生联络,对方直接承认属其过失。至于跟进工作,他指,与病人商讨后,病人仍选择由涉事医生跟进其病况。
不便透露如何处分 将尽快开展相关程序
被问到或令医生“失神”的原因,例如年纪会否有影响,钟健礼仅称看过医生过往纪录,未试过出错。对于会如何处分涉事医生,他表示不便透露,但会尽快开展相关程序,并指虽然结果未必向公众交代,但会向病人交代。他指,合约医生会有不同处分方法,例如给予口头或书面警告,另一方面,可经合约处理,包括选择解约或不续约等,临床上是否须停止或监察等,医院亦可向监管机构作出投诉。
事隔两个月后始公布 称尊重病人私隐 亦待卫生署公布
事件于9月中发生,至卫生署日前(16日)公布,公众始知悉,钟健礼说院方已按法规通报,强调无意隐瞒,亦清楚卫生署会定期公布医疗风险警示事件,重申并非想迟公布,而是当时想尊重病人私隐,为病人愈后作好安排及支援,故希望待署方公布后,有需要便再就事件作说明。
中大医院护理总监谭绮薇指,手术前团队已核实内容,但考虑到手术时长,有时短则两三小时,复杂的或需五六小时,在事件发生后,院方已即时检讨,并已加强手术室内的警示,在医生做手术期间会看的屏幕上张贴警示,以持续提醒医生。
中文大学医院今年9月为一名45岁女病人进行切除子宫及双侧输卵管手术,期间不慎切错双侧卵巢,目前病人情况稳定。
中大医院昨日发声明称,调查结果显示,涉事医生在手术期间,“因高度专注于处理当下的临床步骤,出现短暂的认知盲点”,未能贯彻执行原定保留卵巢的手术方案。院方指,该医生承认错误,院方会严肃跟进其个人责任,并根据人事条例对该医生作出处分。