《代父重婚》融合古希腊悲剧和港式市井 重新解读经典童话 |何故
《代父重婚》,节奏明快,笑泪交替,融合古希腊悲剧和港式市井趣味,并且重新解读经典童话《三只小猪》,在荒诞绝伦之间,展开一场修补家庭的温馨旅程。
《代父重婚》由许晋邦编剧,卢智燊导演,2025年6月20日至22日在葵青剧院黑盒剧场初演,2026年8月21日至30日载誉重演,移师香港大会堂剧院,台前幕后几乎是原班人马,李淑君及钟家耀监制,阮瀚祥、文恺霖、蔡蕙琪、莫珏邦、黄楚轩、梁翠珊、梁天尺及杨紫卿主演,刘址朗布景设计,程凯雯服装设计,赖嘉琪灯光设计,冯展龙音响设计,黄子晋舞台监督,化妆主任刘贯之,继续带领陈素莹、周肇敏、黄文康及余美静的化妆及造型团队,初演时的制作经理许肇麟升级为技术及舞台管理主管,初演时的副制作经理朱家维则升级为制作经理,携手让这部笑中有泪的温馨家庭喜闹剧更上一层楼。
《代父重婚》讲述单亲家庭长大的成桂贤(阮瀚祥 饰)一直跟脾气暴躁的母亲冯芷菱(文恺霖 饰)关系恶劣,粗口横飞,家无宁日,却在姑姐成珍(蔡蕙琪 饰)告知父母的秘密后,突然穿越时空回到父母大喜之日,不只重遇已过身的嫲嫲林亚凤(梁翠珊 饰),还有他的契爷兼父亲的陪郎、也是好友何小松(莫珏邦 饰)的父亲何细栩(黄楚轩 饰)、父亲的好兄弟Robert(梁天尺 饰),以及冯芷菱的伴娘Rebecca(杨紫卿 饰),然而,成桂贤竟然变成了自己的父亲!他以为只是微小的一言一行,却影响了现实时空的身边人,他们都变得面目全非,成桂贤不断来回穿梭,越努力拨乱反正,却令情况越失控,甚至连自已也难逃劫数!难道唯一的解决方法就是要代父“出征”?
《代父重婚》连场群戏,但处理得宜,演员表现出色,每次成桂贤穿越后,其他角色的身分和关系错置,造型和声音翻天覆地,喜剧效果一浪接一浪,导演卢智燊居功厥伟。主角阮瀚祥由头带到尾,成桂贤这个角色起初并不可爱,却在成长后令人改观,而在突然变声的一幕,比满口粗言秽语,更令观众捧腹大笑。蔡蕙琪饰演的成珍,“做自己”前后的形象逆转,令人拍案叫绝,跟Rebecca的激情拥吻,是本剧的第一个高潮。文恺霖饰演的冯芷菱,年轻时人靓声甜,现实时空却是一个脾气暴躁的肥师奶,以高质素的演技配合特别的化妆和服饰,营造极佳的舞台效果。梁翠珊饰演的林亚凤。以独特的步姿取胜。梁天尺饰演的Robert,以夸张的丑样突围而出。莫珏邦饰演的何小松,跟成桂贤不同阶段的“兄弟情”,擦出不同程度的爱花火,足以令腐女们尖叫。黄楚轩饰演的何细栩恰如其分,最后一幕却超乎观众想像。相比之下,杨紫卿饰演的Rebecca,却略嫌不够疯狂。
《代父重婚》是许晋邦继《半桶水》、《凶的空间》、《大象的告别式》等佳作后,跟擅长喜闹剧的中英剧团首度合作。许晋邦在初演的场刊中透露,“当我成功考入演艺学院后,第一个学期第一份要研习的经典剧 本是《伊狄帕斯王》。当时的我看得一头雾水…”,但“经过年月的历练和沉淀,我对于剧本的理解豁然开朗;同时面对世界这般 戏剧性的演变,我也开始明白经典的可贵之处。因此我忽发奇想,倒不如就以《伊狄帕斯王》为蓝本,写一个发生在现代,同样关于命运的故事”。许晋邦将别人告诉自己的故事“据为己有”,“决心写一个老掉牙的家庭伦理剧,把朋友们那些令我不禁落泪的家事公诸于世”,重点是“愿朋友们学会接受无法抵抗的命运,把握仍能左右的时光”。
《代父重婚》的主题除了事先扬张的“恋母杀父情意结”(Oedipus Complex),更重要的却是“母爱”。许晋邦除了以《伊狄帕斯王》作为成桂贤跟母亲的关系参考,当然还有他至爱的《三只小猪》,今回他借林亚凤跟儿子的对话,让观众在不合常理的童话情节中,反思“狼”的真正身份,从而探讨母爱的伟大。与此同时,许晋邦也借不同角色的各种选择,无论是Robert坚守好友所托,或是冯芷菱为爱牺牲,让我们明白只有忠于自己,才可以得到属于自己的幸福。
《代父重婚》有大量不雅用语,绝对是儿童不宜。前辈周凡夫曾撰文《“剧本”少了,“粗口”多了!》,批评近年香港舞台剧粗口成风,《代父重婚》虽然是少数“剧本”和“粗口”兼备的作品,但相信即使减少粗言秽语,又或是以有含意的词汇代替,亦无损戏剧效果,说不定还会让峰回路转的结局更感人,主办团队不妨考虑一下。