巩俐中文宣布“康城影展开幕” 成为首位开幕致辞华人影星
撰文： 林芷莹
出版：更新：
第79届法国康城影展（Cannes Film Festival；戛纳电影节）于当地时间5月12日正式开幕，中国演员巩俐成为首位受邀在开幕式上致辞的华人电影人，她更以中文宣布“第79届戛纳电影节开幕”。
巩俐与奥斯卡影后珍芳达（Jane Fonda）在康城影展开幕典礼上致辞。巩俐致辞时称，“珍来自西方，我来自东方，今晚我们并肩站在这里，这就是戛纳电影节的魔力。在戛纳，我一直荣幸地代表著中国电影。电影超越了语言、文化和世代，它诉说著我们共享的东西：人类情感。电影允许我们相遇、相通，这就是电影的力量”。
巩俐在康城影展开幕典礼上致辞。（Getty Images）
两人致辞后，巩俐及珍芳达分别以中文及法文宣布第79届康城影展开幕。发言结束后全场嘉宾起立鼓掌长达一分多钟。
巩俐与珍芳达（Jane Fonda）在康城影展开幕典礼上致辞。（Getty Images）
巩俐与珍芳达（Jane Fonda）在康城影展开幕典礼上致辞。（Getty Images）
本届是巩俐第21次出席法国康城影展。1988年，巩俐以《红高粱》初登银幕，并跟随中国电影代表团首次到康城影展。随后，巩俐的身份在康城不断演变，她成为华语电影唯一金棕榈获奖作品的主演之一，在1997年成为康城影展首位华人评委，多次受邀担任颁奖嘉宾，是受到康城礼遇红毯清场的主角，是首位获得康城影展“跃动她影奖”（Women In Motion Award）的华人演员。