Cafe饮咖啡为何附小碟?以为放茶匙就错了 日本美术馆揭真正用途
咖啡杯|冷知识|大家平时到咖啡店或西餐厅喝咖啡时,有没有发现咖啡杯下都会有只小盘子?不少人都以为这只小碟只是用作摆放咖啡匙、方糖,或者纯粹为了美观。根据日本横山美术馆及美国大都会艺术博物馆的官方资料显示,这只看似平平无奇的小碟,在数百年前竟然是直接用来饮用咖啡的器皿!想知更多咖啡小碟的真实历史与用途?即看下文!
咖啡杯小碟|小碟有甚么实际用途?
咖啡杯下方的小碟子,英文称为“Saucer”,除了可以承托杯子及接住溢出的咖啡外,过去也曾被直接拿来饮用热咖啡或茶。根据日本横山美术馆介绍杯碟历史的资料指出,17至18世纪欧洲刚开始流行喝茶及咖啡时,使用的器皿与现代常见的马克杯不同。
当时部分盛载热饮的瓷杯受亚洲瓷器影响,并没有设计把手(杯耳),造型较接近小型瓷碗。由于刚倒入热饮时杯身极为烫手,直接握住饮用并不方便,因此当时曾出现一种特殊的饮法——先将热咖啡倒入杯中,再把部分咖啡倒进下方的碟子,最后直接端起碟子喝。
日本横山美术馆指出,早期用于饮用的碟子相对较深,以便盛装一定容量的液体;后来随著饮用习惯改变,碟子才逐渐演变成今天常见的较浅、中央带有杯底凹槽的款式。
咖啡杯小碟用途【1】加快咖啡散热降温
对现代人而言,咖啡装在杯子里直接饮用即可,为何过去的人要多此一举将咖啡倒进碟子?根据美国西雅图艺术博物馆的馆藏介绍,咖啡、茶及热巧克力在17世纪传入欧洲时,当地原有的饮用器具多半用于盛载啤酒与葡萄酒,并不完全适合盛装高温热饮。将滚烫的咖啡倒入较浅、面积较大的碟子后,能够增加液面与空气接触的面积,大幅加快散热速度,饮用前便毋须苦苦等待咖啡在杯中慢慢冷却。
这项饮用习惯更留下了距今超过250年的历史证据。美国大都会艺术博物馆(The Met)及史密森尼设计博物馆典藏了一幅1774年由法国艺术家路易・马兰・博内(Louis-Marin Bonnet)创作的版画《The Woman Taking Coffee》,画中一名衣著优雅的女性正手持杯子与小碟,将咖啡从杯中倒入碟子内,印证了当时欧洲确实存在这种饮用方式。
咖啡碟用途【2】防滑稳固杯身、方便端送
除了直接饮用外,咖啡碟在不同时代亦具备固定杯身的功能。根据美国史密森尼国家美国历史博物馆的馆藏资料显示,馆内收藏了一件18世纪英国制作的“Trembleuse”杯碟组,馆方指出这类杯碟主要用来饮用热巧克力或咖啡,其下方碟子特别设计了较高的环形凸缘,能够牢牢卡住杯底,让杯子更稳固地放在其中,减少端送或手震时滑倒打翻的风险。
咖啡碟用途【3】北欧人仍用小碟喝咖啡?
随著18世纪德国麦森瓷器工坊等欧洲瓷器制造技术发展,带把手的咖啡杯越来越普及。日本横山美术馆指出,到了20世纪初,直接从碟子喝茶或咖啡在部分西方社交礼仪中已逐渐被视为不合宜的行为。
不过,在北欧部分地区,直接用小碟喝咖啡的习惯却延续了相当长的时间。根据芬兰公共广播公司(Yle)的报道,过去芬兰民众饮用咖啡时,并不会直接将砂糖加入咖啡搅拌,而是会先把一块方糖(或敲碎的硬糖)含在门牙之间,再将热咖啡从杯子倒入碟子,最后直接从碟子啜饮,让咖啡流经牙齿间的糖块才喝进嘴里,一次过品尝咖啡与甜味。
咖啡小碟|在现代有甚么实际用途?
经过数百年的饮食礼仪演变,现代咖啡厅或酒店附上的咖啡小碟,已不再作为直接饮用的器皿,主要回归以下三大实用功能:
【1】承接液体防弄脏:接住端送时溅出的咖啡液或杯身冷凝水,避免弄脏桌面或衣物。
【2】放置配件保整洁:方便摆放搅拌完的湿咖啡匙、已拆开的糖包纸或附送的小饼干。
【3】固定与隔热:透过碟子中央的凹槽稳固杯底,同时阻隔热杯对木质或玻璃桌面的直接高温接触。
从流体力学与热传导角度分析,标准咖啡杯口直径约7至8厘米,开口面积约为40至50平方厘米;而18世纪欧洲常见的饮用深碟直径可达13至15厘米,液体倒出后摊开的表面积瞬间扩大近3倍。
根据横山美术馆特展杯碟历史研究所述,早期未经改良的粗制咖啡多在沸腾高温下萃取,若仅置于保温性佳的厚杯中,降至适口温度(约摄氏60度)往往需等待近10分钟;透过倾倒入浅碟的物理降温法,只需短短数十秒即可啜饮,这项在现代看来令人称奇的喝法,实则是数百年前西方人在器具限制下所展现的高明生活智慧。
本文作者:何加祺(Kiko Ho)
香港01《好食玩飞》频道编辑,具备丰富的饮食及旅游专题策划经验。平时会搜罗在地隐世美食、假日好去处及最新出游趋势,透过亲身采访与实测,将多元化的休闲资讯整理为具操作性的行程建议,为读者探索生活乐趣。
(全文完)👉follow 好食玩飞ig ✈️免费睇旅游饮食攻略