乒总教练涉粗口辱骂 辩称兜巴星属德育训话 学生控总会处理不当
篮球教练翁金骅6月涉中学校队体罚风波,警方指证据不足无检控,但不少被他教过的学生指控曾被他辱骂,其他运动界别都有类似情况。有乒乓球教练被指控任教中学校队时,疑用不当教学手法,用粗言秽语、性器官字眼辱骂学生之余,更向学生称试过出手“兜巴星”。
有学生向中国香港乒乓总会(乒总)投诉,但认为乒总处理不当,无详细交代详情,又以事件非近期发生“难逐一查证”结案。涉事教练否认有出手掌掴学生,称当时是以夸张方式作“德育训话”,又认为乒总对他的处罚不公允。乒总以保障私隐为由,拒公开具体细节或评论事件。
外聘乒总教练教校队 学生指控常遭辱骂
阿文(化名)中学时加入过乒乓球校队,学校透过康文署外展教练计划,聘用的一名乒乓球总会注册教练。他们指教练最初没有太大问题,但疫情之后,教练教学时不停辱骂学生。
疑不满学生发球 问是否用性器官发力
阿文称,曾有一次教练认为他发球的姿态不正确,他当刻无法回答正确的发力方法,教练就反问他是否用性器官发力。
记者获得一条被指是事发时的录音,一名男子说:“这样发球。重心转移,转移什么?用XX转移吗?”录音中男人使用较市井的说法表达性器官,但接下来教训学生的说话中就夹杂粗口:“X你,成班都不明白,这样的模式可以学到波?⋯⋯真阴功,百X成材是对的。”
靠责骂才会进步 称百X成材被录音
阿文称,教练认为透过责骂学生才会进步,而当时教练使用性器官字眼,及指“百X成材”,阿文指感到不舒服。他指,曾有学生不堪被骂,要求退出校队。
当时和阿文同属校队的阿程(化名)称,除了辱骂学生,涉事教练亦要求学生于早上七时,到康文署体育馆为他私人教授的乒乓球班订场,做不到又会在群组中骂人:“如果不去他就会不开心,觉得你一定要去,不去就是不好,然后就开始用言语性侮辱,会说‘早半小时起床都不行,你是猪吗?’(教练行为)像“老奉”(奉旨)一样。”
乒总曾指教练认辱骂录音 向学校写道歉信
阿裕(化名)是高两人一级的师兄,他指当时见到有关情况感生气和无力,一群学生向学校反映事件后,校方翌年已终止与涉事教练合作。但阿裕认为,教练有违职业操守,教学方式有问题,不当言词涉及性骚扰,于是向中国香港乒乓总会(乒总)投诉,并提供了教练教发球时的录音。
教练称最初向乒总称,不确定录音中是否自己的声音,但至2025年初,乒总回复称教练承认录音内容,认为他违反教练守则,会作出相应的惩罚,教练亦已向阿裕的中学发道歉信,学校不追究。
阿裕称,乒总一直无交代罚了什么,反而学生向体院投诉涉事教练后,获回复对方收到乒总的警告信。
学生搜集证据再投诉 揭教练曾称“兜巴星”学生
学生不服乒总处理方式,四出收集同学的证词,并发现了一段教练透过通讯软件向学生发出的录音。录音中,一名男子称他聘用的助教、读本港名校的得奖学生,“全都被我骂,是骂到哭的”,更称有人在比赛时被他“兜巴星”。
阿裕称疑被掌掴的当事人愿意向乒总提交证词,但不想报警或与传媒联络。2025年7月,乒总收到学生提交的新资料后再调查,阿裕指多番追问都无得到回复。
乒总称非近期事件难查证罚停派职务一年 学生不满
至2026年5月,重启调查近一年后,阿裕指有学生酝酿于网上发公开信,乒总终回复指,部份事件非近期发生,难逐一查证,但认为教练部份行为违反《教练守则》,已发出书面警告及暂停委派他担任乒总教练一年。
“我们提交新证据后,原来也只是罚一年这么简单。”阿裕说,他和其他学生不满乒总以“难逐一查证”结案,无交代涉事教练具体违反了守则的哪一项,亦不满罚则过轻,上诉过但被驳回。2026年9月乒总官网,已重新加入涉事教练的资料,学生质疑根本未罚够一年,但称追问乒总多时都无得到答复。
“这样我们更觉得不公道、不公平,给我们的感觉是总会站在教练的角度审查。总会应站在受害者的角度处理事件。”阿裕说。
涉事教练称无“兜巴星” 录音属夸张“德育训话”
《香港01》联络到涉事教练,他否认“兜巴星”学生,称通讯软件上的录音被人断章取义,当时以夸张的方法训示学生“认真点”:“我的意思是叫师弟不要嘲讽师姐,即是德育训话。”他又称,如曾掌掴学生,乒总不可能向他续发教练牌。
涉事教练又否认曾在教学期间,用粗口或性器官字眼训斥学生,只要翻查学校的闭路电视就会清楚,又称曾私下聘用部份学生任球会助教,才要求他们帮忙预约场地。至于教学时间以外又有无辱骂学生?教练称不记得:“他们要提供证据给我。”
称乒总处罚不公允 配合向学校写道歉信为息事宁人
对于乒总指他承认辱骂学生录音是自己的声音,曾写信向学校道歉,他称乒总想息事宁人自己才配合,又认为乒总对他的惩处不公允。他又称乒总去年调查期间,暂停了他的教练资格,至今已满一年,故惩罚已届满。
乒总:保障私隐 不便公开细节或评论
乒总回复《香港01》指,接获相关投诉后已即时启动内部机制调查,并向投诉人正式回复调查结果及处理解决方案。
不过,有无向投诉人交代处分详情、调查是否已完结、暂停委派涉事者出任乒总教练是否等于停牌、惩罚到何时结束等问题,乒总都无正面回应,称要保障所有涉事人士私隐,不便对外公开具体细节或作进一步评论。
乒总又指,如任何人士认为涉事件违法行为,强烈建议直接向相关执法部门举报或求助,称乒总会配合调查。