来稿作者：方国珊

香港不仅拥有举世闻名的现代天际线，也蕴藏着深厚的中华传统文化。从香气四溢的港式奶茶，到喧闹欢腾的长洲太平清醮，在传承中华文化的同时，更承载着市民独特的岁月记忆。

政府成立非物质文化遗产办事处，拨款数亿元设立“非物质文化遗产资助计划”，支持民间开展研究与传承项目。六月为“香港非遗月”透过办地区巡回展览、工作坊与嘉年华，将传统技艺带入公众视野，社会各界亦投入了显著的心力，保护和推广非物质文化遗产。

传统文化融合生活
冀能突破断层

随着科技进步，昔日师徒传承的手工艺，现时被机器大量生产取代，传统表演艺术备受新潮玩意冲击，面临老龄化、师徒断层、后继无人的窘境。

不少非遗项目的保护仍在博物馆“静态展览”的层面，除了设置展板介绍历史文化，展出狮头、大头佛、手工艺用具等藏品，应由部门推动学校、体育馆开设兴趣班、工作坊，走进社区，在西洋乐器、球类运动的常见班组之外，为市民提供更多元化的活动，令不同年龄层的市民看得见、摸得到，把传统融入现今都市生活，才能让非遗“活”下去，达至可持续发展。

为“非遗”燃点薪火
吸引新力军代代相传

年初，康文署公布非遗代表性传承人的认定与管理制度，预计年内公布第一批入选的传承人。传承人将肩负开展相关项目传承活动、培养后继人才、保存相关实物及资料、公众推广的担子，任重道远。

除了非遗代表作传承人认定，传承人制度宜逐步延伸至非遗清单项目，透过场地和资金支援，不单减轻传承人的生计负担，更能吸引年轻一代投身传统行业，将“技艺”转化为“职业”。

非遗联乘文创IP
推动可持续发展

走在潮流尖端的年青一代或许认为睇大戏是“老饼”活动，然而粤剧与太平清醮、奶茶、菠萝包、腊味技艺同为非遗。

借鉴内地非遗快速发展的经验，香港可将传统非遗转化为现代文创智慧财产权（IP），邀请大专院校合作，将粤剧、醒狮、舞麒麟、斲琴技艺等非遗元素与动漫、时尚服饰、玩具、日常用品、现代设计相结合，推出联名产品，提升非遗的商业与文化价值。

深化非遗+旅游
强化盛事经济

一直以来，香港多个大型传统节庆盛事深受游客欢迎，笔者建议把更多的传统节庆（如各区天后诞活动），包装为国际旅游盛事，整合粤剧、戏棚、花牌扎作、传统食品推广，发展深度文化体验游，让游客不仅观看，更能亲自体验竹棚技艺、制作茶粿、唱山歌，增强经济效益。

此外，笔者建议深度发展特色街区，如庙街、海味街、九龙城城南道、西贡市场街等，在假日和旅游旺季举办主题体验活动，让旅客亲手冲泡奶茶、制作点心、晒腊味，丰富旅游体验。

目前本港的非遗清单共有507个项目，当中24项列为代表作名录，更有12个项目被列入国家级非遗名录，粤剧更荣登联合国教科文组织名录，是香港最珍贵的文化资产与城市软实力。面对时代变迁，唯有将“静态的立档保存”与“动态的产业活化”相结合，才能让这些流传百年的民间智慧在现代都市中重新焕发生机，成为向世界说好香港故事的独特名片。

作者方国珊是第八届立法会地方选区（新界东南）议员，工程师。

文章仅属作者意见，不代表香港01立场。

01论坛欢迎投稿。请电邮至01view@hk01.com，附上作者真实姓名、自我简介及联络方法。若不适用，恕不另行通知。香港01保留最终编辑权。