来稿作者：龙子明

李家超特首日前（6月22日到访福州“三坊七巷”，深入了解古迹保育现况，并在闽港合作会议上达成拓展文化旅游交流合作的协议。与此同时，电影《给阿嬷的情书》以黑马之姿创下华语剧情片票房新高，在全球华人社群中引发强烈共鸣。这两件事看似独立，实则指向同一个核心命题：中华文化如何在现代社会中实现保育、活化与传播？

侨批——海外华人共同的记忆遗产

“三坊七巷”被誉为“里坊制度活化石”，是福州历史文化的重要载体。李家超特首率团队走访这片明清古建筑群，不仅是考察古迹保育技术，更是探索如何让历史文化在现代社会中焕发新生。这种“活化保育”的理念，与侨批档案的保护与利用有着异曲同工之妙。

侨批，这种“信款合一”的特殊文书，在2013年被联合国教科文组织列入《世界记忆名录》。它不仅是华侨寄回家乡的银信，更是家庭伦理、经济往来与情感寄托的复合载体。从福建到广东，从潮汕到五邑，侨批串联起一条跨越百年的情感纽带。正如国学大师饶宗颐先生所言，这是“海邦剩馥”，是海外华人共同的记忆遗产。

电影《给阿嬷的情书》正是抓住了这份记忆遗产的叙事潜力。它以潮汕侨批为主线，讲述了两位母亲跨越山海、守望相助的故事。影片中，不识字的木生在旅馆房间办学，南枝从抗拒到支持，最终继承木生遗志成立多所中学——这不仅是个人的情义，更是中华文化“忠恕之道”的生动写照。

“活态传承”让侨乡文化“活”起来

开平碉楼与村落在2007年被列入《世界遗产名录》，成为中国首个华侨文化的世界遗产项目。这些中西合璧的建筑，不仅见证了华侨建设家乡的历史，更承载着“人”与“物”的双向互动。五邑大学教授谭金花指出：“碉楼见证了一段华侨文明的辉煌。尽管有的人离开了开平，但是这些建筑是他们的家园，也是他们的根之所在。”

这种“活态传承”的理念，在“仓东计划”中得到充分体现。这个将传统村落打造成文化保育与生态保育教育基地的项目，透过讲座、展览、社区活动等形式，让侨乡文化真正“活”起来。谢公祠的银信展览，展出家书与汇款凭证，辅以历史图片、族谱及村民旧物，成为活态的华侨文化载体。这种“在地化”的保育方式，让文化遗产不再是冰冷的建筑或文献，而是与当代人生活紧密相连的有机体。

粤港澳大湾区在文化遗产保育方面具有独特优势。从香港的非物质文化遗产，到澳门的世界文化遗产，再到开平的华侨文化遗产，各地可以发挥各自优势，形成合力。近日举办的“仓东遗产周”汇聚20支民间文化遗产保护团队，来自香港、澳门、广州、深圳等地的代表分享了创新实践经验，并构思筹建“粤港澳大湾区文化遗产保育联盟”。这种民间力量的整合，将为文化遗产保育注入新的活力。

《阿嬷》精准捕捉华人共同情感

《给阿嬷的情书》的成功，不仅在于其艺术成就，更在于它精准捕捉了全球华人的共同情感。影片中，老年叶淑柔捧着远渡而来的全家福轻声叹息：“木生你走得这么早，南枝带着这一堆细仔，要怎么熬喔？”短短一句对白，没有怨怼、只有共情，道尽旧时代海外游子与留守家眷共担苦难的温柔与坚韧。

这种含蓄、克制、留白的表达方式，正是中华文化的美学精髓。如同归有光《项脊轩志》中“庭有枇杷树，吾妻死之年所手植也；今已亭亭如盖矣”，不着一字煽情，却直抵人心最深处。影片中木生与淑柔的书信往来：“行船入夜，恰江上升明月，圆如玉坠，仿若身在故乡，似与你并肩共赏。”“江海万里，心中念你，便不觉遥远。”这种“纸短情长”的表达，跨越山海岁月，让无数观众为之动容。

然而，这部平实感人的电影，却遭到某些媒体的攻击。新加坡《联合早报》评论员称其为“统战工作的最高境界”，英国BBC、澳大利亚ABC等媒体也跟风批评。这种荒谬的双标，折射出某些势力在中华文化影响力日益增强时的战略焦虑。其他族裔的文化寻根被视为多元包容，而华人表达对故土的思念却被政治化，这本身就是一种文化霸权的体现。

文化遗产承载民族精神

从侨批精神看中华文化的当代意义。侨批中所承载的，不仅是个人情感，更是一种民族精神。从近代中国的苦难，到改革开放后的发展，海外侨胞始终是国家建设的重要力量。五邑大学是中国第一所由港澳同胞和华侨华人集体捐建的地方大学，建校以来超1,000个海外侨胞、港澳同胞个人和团体支持学校建设，捐资赠物总额近7亿元。这种“饮水思源”的精神，正是侨批精神的当代延续。

今年内地高考作文题目：“日月不失其体，故蔽而复明；江汉不失其源，故穷而复通。”这句话既是对年轻一代的期许，也是对所有中国人的激励。中华文化历经千年磨难而不衰，正是因为我们始终不忘根本、不忘来路。从三坊七巷的古建筑，到开平碉楼的世界遗产，再到侨批档案的记忆传承，每一项文化遗产都是中华民族精神的具体体现。

李家超参访三坊七巷，不仅是一次文化交流，更是对文化遗产保育理念的实践。从政府层面的政策支持，到民间组织的积极参与，再到每一个普通人的自觉行动，文化传承需要全社会的共同努力。

《给阿嬷的情书》的热映，让我们看到文化的力量可以跨越山海、超越政治。当南枝在岸边与驾船远去的木生道别，那百转千回的背景音乐，道尽了无法言说的情感；当泽华把木生牌位递给淑柔，说“木生叔回家了”，那一刻，所有的漂泊都有了归宿。

中华文化的伟大复兴，不是一时的政治口号，而是植根于每一个中国人血脉中的文化基因。从侨批到电影，从古建筑到非物质文化遗产，每一种文化形式都在诉说着同一个故事：无论身在何处，心系故土；无论历经多少磨难，始终保持对美好生活的向往与追求。这，就是中华文化历久常新的秘密，也是我们面对未来最大的底气。

作者龙子明是香港青年交流促进联会创会主席兼永远主席。

文章仅属作者意见，不代表香港01立场。

01论坛欢迎投稿。请电邮至01view@hk01.com，附上作者真实姓名、自我简介及联络方法。若不适用，恕不另行通知。香港01保留最终编辑权。