来稿作者：区汉宗

9月24日，国家主席习近平国事访问美国，美国总统特朗普在“习特二会”欢迎仪式上，罕见地公开提到中文词汇“工合”（Gung-ho）。“工合”两个字，从西北窑洞里的工业合作社，到美军太平洋战场上的口号，再到白宫南草坪被美国总统念出来，跨度80多年。它当然不只是怀旧。把抗战年代中美并肩的记忆，接上今天的现实，这条叙事线很巧，也很硬：它把历史、现实和警惕未来串成一根绳。

“工合”照亮中美同心协力历史

回应“工合”，不能只跟着情绪走。既要接住它的历史感，也要看清哪些是外交事实，哪些是评论话术，哪些是被“工合”照亮、却还没真正解决的问题。

特朗普提“Gung ho”，不是随口抖机灵。这个词进英语，确实靠美国海军陆战队军官埃文斯·卡尔逊。他1930年代末在中国考察，接触八路军和工业合作运动，后来把“工合”用作海军陆战队第二突击营的座右铭，再被美军吸收成“同心协力、全力以赴”的俚语。

这段历史值得讲，也有温度。它提醒美国人，自己对中国人的记忆，不全是冷战雷达上的红点，也曾是抗战前线里“一起扛过事”的伙伴。对中国人来说，“工合”把民族救亡的民间生产互联网，和太平洋战争里的美军士气连起来，证明中国不是只等租借法案的受援国，而是有过主动精神和组织能力的抗战主体。

真要让“工合”活过来，不是多提几次历史，而是像当年那样，找到具体、紧迫、非合作不可的战场。

不只要尊严更要创造新世界

从《南京条约》到紫石英号，从租界到海关权旁落，弱国无外交是活教材。所以今天看到中国领导人受21响礼炮、战机护航、总统接机，情感冲击是真实的，甚至必要。它让公众知道，主权不是标语，是能被看见的平等。

但大国叙事不能停在“你们终于得平视我”。平视之后呢？是继续比谁面子大，还是比谁更能提供公共品？二战后美国主导秩序有霸权一面，也有航路、规则、发展贷款、科技扩散一面。中国要的如果不是“翻身复仇”，而是“另有一种大国样子”，就得在AI治理、气候、债务、公共卫生上拿出比美国更可预期的方案。

习近平主席指出：“修昔底德陷阱可以跨越”，如今连最初提出“修昔底德陷阱”来警告中美可能爆发战争的哈佛大学教授格雷厄姆·埃里森自己都从警告者变成合作呼吁者。可跨越不是靠宣言，要靠三件事。

第一，危机护栏。在两军、互联网、AI等方面，必须有人随时待命。第二，竞争边界。芯片可以争，但不能把对方银行踢出结算；模型可以赛，但不能默许用深度伪造搅乱对方。第三，民间回流。十万美国青少年来华、大熊猫、治沙故事、合唱团，这些“软东西”才是关系防震层。

接住“工合”精神要看实际行动

“工合”当年管用，是因为前线缺子弹、缺棉衣、缺电台。今天AI也到类似临界点：不装煞车，模型先失控；不防认知战，民主和治理都先中毒；不跨境核查，灾难性风险不分国界。

从二战工合到数字时代护栏，不变的是“非合作不可”。变的是敌人更抽象，不是穿军靴的侵略者，是演算法里的偏见、语料里的谎言、算力里的垄断、危机时刻没人接的电话。

中美若真想接住“工合”精神，别只让总统在白宫说“共同努力”。让两国防长敢拨热线，让AI团队敢共用事故报告，让台湾问题回到“反独、慎处理”的硬约束，让降税清单能落地不被国会撕毁，让全球语料治理不因封闭导致低效。能做到这些，80年前的“工合”才算穿过时间，落到今天。大国相处之道，不写在欢迎辞里，写在下一次危机时的沟通里。

作者区汉宗是香港传媒人。

文章仅属作者意见，不代表香港01立场。

01论坛欢迎投稿。请电邮至01view@hk01.com，附上作者真实姓名、自我简介及联络方法。若不适用，恕不另行通知。香港01保留最终编辑权。