中大文物馆53组清代画珐瑯首度赴英 联乘剑桥展出乾隆珍品免费赏

撰文: 梁惋茹
出版:更新:

中文大学文物馆首度与英国剑桥大学费兹威廉博物馆(The Fitzwilliam Museum)携手合作,在英国剑桥推出全新跨文化交流展览“画珐瑯的革命:中国与世界(An Enamel Revolution: China and the World)”。展览获香港文化体育及旅游局支持,合共展出89组珍贵文物,当中中大文物馆借出53组画珐瑯馆藏,属该批藏品历来首次在英国公开亮相;同场并展出36组费兹威廉博物馆藏品,免费开放予公众参观。

中大文物馆与剑桥大学费兹威廉博物馆合办的“An Enamel Revolution: China and the World”特别展览举行开幕典礼,主礼嘉宾主持剪彩仪式。(中大提供)

17世纪欧洲工艺传入 广东工匠如何改良技术推向全球?

是次展览奠基于中大文物馆于2022年至2023年举办的“总相宜:清代广东金属胎画珐瑯特展”。本次赴英国剑桥展出,属该批画珐瑯藏品历来首次在英国及海外公开亮相。整个展览脉络以17世纪末画珐瑯技术自欧洲传入中国为起点,系统梳理北京宫廷作坊与广东商业作坊的工匠,如何消化、改良并转化相关技术,将其灵活应用至瓷器、玻璃、银器及铜器装饰上,立体呈现早期全球化之下的跨文化工艺演变。

中大文物馆与剑桥大学费兹威廉博物馆合办“An Enamel Revolution: China and the World”特别展览。(中大提供)

展场划分为“广东画珐瑯的制作”及“面向全球市场的广东画珐瑯”两大单元。精选展品包括:

清乾隆透明珐瑯冰梅纹罐

透明珐瑯冰梅纹罐,清乾隆,十八世纪中晚期香港中文大学文物馆藏(馆藏编号:2023.0064),庄贵仑先生惠赠向姚进庄教授和许晓东教授致敬。(中大提供)

开光西洋人物图盖碗连碟一对

开光西洋人物图盖碗连碟一对,清乾隆,十八世纪中晚期香港中文大学文物馆藏(馆藏编号:2023.0057),庄贵仑先生惠赠向姚进庄教授和许晓东教授致敬。(中大提供)

花果昆虫纹象耳尊

花果昆虫纹象耳尊,十八世纪晚期至十九世纪上半叶,香港中文大学文物馆藏(馆藏编号:2024.0144),钟棋伟先生惠赠以纪念许晓东教授。(中大提供)

碧筒杯一对

碧筒杯一对,十八世纪晚期至十九世纪早期,香港中文大学文物馆藏(馆藏编号:2024.0140),钟棋伟先生惠赠以纪念许晓东教授。(中大提供)

校长卢煜明赴英主礼:书院制精神与跨界协作

展览开幕礼已于10月19日在费兹威廉博物馆举行。主礼嘉宾包括中大校长卢煜明(Dennis Lo Yuk-ming)、剑桥大学校长普伦蒂斯(Deborah Prentice)、中大副校长陈德章、费兹威廉博物馆馆长西森(Luke Syson)、中大文物馆馆长姚进庄、副研究员周颖菁,以及牛津大学(University of Oxford)前副校长罗森(Jessica Rawson)。

是次展览策展人兼中大文物馆副研究员周颖菁博士在开幕典礼前主讲题为“外销贸易之美 -- -从欧洲到中国,再由广东迈向世界--清代广珐瑯”的学术讲座。(中大提供)
是次展览策展人兼中大文物馆副研究员周颖菁博士在开幕典礼前主讲题为“外销贸易之美 -- -从欧洲到中国,再由广东迈向世界--清代广珐瑯”的学术讲座。(中大提供)

身为1980年代剑桥毕业生、现任中大校长卢煜明致辞时指,亲身见证两校合作别具意义。他表示中大与剑桥同样以书院制为核心理念,追求学术成就,中大一直秉持“结合传统与现代,融会中国与西方”使命。他乐见两校博物馆合作推广艺术史,证明艺术能跨越国界文化,并启示当下世界需透过通力协作、开明沟通与互信面对全球挑战。

中大文物馆与剑桥大学费兹威廉博物馆合办“An Enamel Revolution: China and the World”特别展览。(中大提供)

开幕前夕,策展人周颖菁于剑桥大学彭布罗克学院(Pembroke College)发表学术演讲“外销贸易之美——从欧洲到中国,再由广东迈向世界——清代广珐瑯”,随后参与由罗森主持的对谈,与会者包括费兹威廉博物馆亚洲部资深策展人林政升及剑桥艺术史系近代中国艺术助理教授米翰宁(Henning von Mirbach)。

剑桥大学费兹威廉博物馆亚洲部资深策展人林政升博士为主礼嘉宾主持导赏,欣赏“An Enamel Revolution: China and the World”特别展览。(中大提供)