美国及加拿大政府8月21日分别宣布，双方无法就贸易协议达成共识；华府随即向加拿大部分进口货品征收50%关税。

路透社报道，加拿大总理卡尼（Mark Carney）称已暂停与美国的贸易谈判，并会就美国的新关税采取“以牙还牙”报复，并指示谈判代表返回渥太华。

卡尼表示，加国代表在谈判期间奋力捍卫加拿大的利益，批评华府在最后一刻提出不公平及非经济的条款，并质疑协议的可行性。

报道引述一名特朗普政府高层指，美国引用338关税条款，由22日午夜起向价格大约200亿美元的加拿大进口货品征收关税。

美国贸易代表格里尔（Jamieson Greer）与加美贸易部长勒布朗（Dominic LeBlanc）连续三天在华盛顿进行贸易谈判，惟最终不欢而散。