APEC深圳|特朗普在欢迎宴大跳YMCA 与习近平齐为舞者鼓掌|有片

撰文: 王海
出版:更新:

21个经济体的领导人11月18日(周三)齐聚深圳,出席亚太经合组织(APEC)第33次领导人非正式会议。美国白宫传讯顾问马丁(Margo Martin)在网上发片分享,总统特朗普(Donald Trump,又译川普)在深圳与中国国家主席习近平出席欢迎午宴时,随着现场有舞者演唱他的专属音乐《Y.M.C.A.》,特朗普站着挥动手臂,晒了一下他的“标准舞姿”,而习近平及中方官员则随着音乐的节奏拍掌,场面轻松欢乐。

特朗普在欢迎午宴大跳他的“饮歌”YMCA:

来自白宫传讯顾问马丁的影片可见,特朗普站在餐桌旁,随着中国表演者的歌舞翩翩起舞,而背景音乐则是《Y.M.C.A.》。

特朗普在欢迎午宴上大跳《Y.M.C.A.》:

+1

据白宫提供的照片说明,这场表演发生在11月19日(周四),地点是麒麟山庄,当时特朗普正与习近平共进欢迎午宴。特朗普与习近平在亚太经合组织(APEC)峰会期间举行会面。

片中可见,特朗普挥动手臂,展示他的舞姿,其后向舞台上的舞者竖起大拇指,而在他身旁的习近平及中方官员则随着音乐的节拍一起鼓掌。

习近平与特朗普一同欣赏中国舞者演唱《Y.M.C.A.》:

而在马丁早前发布的另一段影片可见,习近平与特朗普一同坐着,欣赏舞者演唱中文版的《Y.M.C.A.》。舞台上有年轻人载歌载舞,背后则出现深圳的漂亮夜景,以及习近平和夫人彭丽媛9月下旬访美时出席国宴的照片,其后亦出现特朗普举行国宴时的照片。

+1

《Y.M.C.A.》是美国乐队Village People 1978年推出的经典流行歌曲。这首歌当年曾被视为同志国歌,而特朗普过往曾在造势大会及白宫活动中,也经常随着这首歌曲起舞。