《许我耀眼》配音员爆赵露思内幕 挨轰后发长文道歉:非常自责
陆剧《许我耀眼》近日爆发配音风波,为女主角“许妍”配音的知名配音员“落子成玉”(本名:曾梦玉)近日发影片发声兼爆料,提及该剧涉及炫富需用配音修改剧情,又爆赵露思身体不适,为此做了全剧配音,但没有100%被使用。
落子成玉的影片被质疑“抢功”,又被台词指导张雨蒙批评“幕后工作者始终要归于幕后”,10月14日发长文向演员赵露思、剧组及所以喜欢本剧的人道歉。
点击图辑查看更多落子成玉的相片:
落子成玉在道歉文中表示,自己发布影片的本意,只是想回应观众疑问并分享参与作品的自豪,但因“表达上考虑不周,措辞不够严谨”,导致了误解与不必要的纷争,完全背离了初衷。她坦承,此举不仅给演员和剧组带来了困扰,也伤害了粉丝的情感,对此她感到“非常自责和愧疚”,并已将引发争议的原影片删除。
文中,落子成玉也特别向赵露思致意,并谦卑地表示:
是她赋予了许妍灵魂,我才有了声音创作的基础。
点图放大看更多《许我耀眼》剧照及介绍:
她深刻反思,作为配音演员,职责就该是“‘藏’在角色身后,服务于剧情”,而她此前的发言模糊了这个焦点。这番话也被外界视为是正式收回先前言论,并将功劳完全还给演员的表现。恳请大众“不要让这次风波,掩盖了作品本身的光芒”,并表示未来将更专注于本职工作。
而落子成玉除了发道歉文,下一则贴文宣布:“永远不跟张雨蒙合作。”且将该则贴文置顶,她目前把社群平台的留言功能关闭。
【落子成玉道歉文】
大家好,我是配音演员曾梦玉。在此,想就近期因我个人发布的视频所引发的争议,向所有被影响到的人,郑重地说一声:对不起。
首先,我要向演员赵露思老师、全体剧组主创以及所有喜爱这部剧的观众朋友们,致以最诚挚的歉意。我的本意只是想回应一些观众的疑问,并为自己能参与这部优秀作品而感到自豪,但因为在表达上考虑不周,措辞不够严谨,导致了大家的误解,并引发了不必要的纷争,这完全背离了我的初衷。这不仅给演员和剧组带来了困扰,也伤害了真心爱护这部剧的粉丝们的情感,对此我感到非常自责和愧疚。
《许我耀眼》是一部台前幕后所有工作人员共同倾注心血的作品,我非常尊敬和感谢剧组给予我的信任,以及赵露思老师在幕前的精彩演绎,是她赋予了许妍灵魂,我才有了声音创作的基础。作为配音演员,我的职责是“藏”在角色身后,服务于剧情,而我之前的发言,却模糊了这份职责的焦点,这是我需要深刻反思的地方。
事已至此,我已深刻认识到自己行为的欠妥。为不再让事态扩大,我已将原视频删除。恳请大家不要让这次风波,掩盖了作品本身的光芒。
最后,再次向所有人致歉。我会吸取这次教训,未来更专注于本职工作,用更好的作品回馈大家。
【本文获“ETtoday”授权转载。】