爸爸语音输入“印到彩色” 结果爆笑全网 惨呻:成日叫我去印度
撰文: 朱利安
出版:更新:
不少人发送讯息时会使用输入语音变文字的功能,本来是希望能节省打字的时间,但因语音系统识别能力未成熟,输出的结果可能超爆笑。
出的文字完全错误。最近1名网民就在社交平台发文,分享自己与父亲的对话纪录,引来网民爆笑。据截图显示,楼主向父亲问道家中的打印机能否彩色列印,对方回答说,“印度菜式(印到彩色),但系印唔到黑色”,其后父亲再多次发短讯,希望更正错字,不料越描越黑,不停重复“印度”、“印嘢印度”,最后让楼主父亲忍不住骂道“iPhone真系废,成日叫我去印度”。
1名网民就在社交平台发文,并分享自己与父亲的对话纪录,引来网民爆笑。(Threads@lllokyinnn图片)
港爸用语音输入狂打错字
楼主在Threads上分享与父亲的对话纪录截图,显示事件始于楼主问父亲家中的打印机能否彩色列印,父亲本想回答能“印到彩色”,却不能列印文件中的黑色部份,但经语音输入打出来的讯息却是“印到彩色大(但)印唔到黑色……印度菜式(印到彩色),但系印唔到黑色”。
该名父亲看到自己发出有错字的短讯,随即想更正,未料越描越黑,一直打错字,“印度”、“印度啊”、“印嘢印度”,最后让楼主父亲忍不住骂道“iPhone真系废,成日叫我去印度”。
楼主向父亲问道家中的打印机能否彩色列印,对方回答说,“印度菜式(印到彩色),但系印唔到黑色”,其后父亲再多次发短讯,希望更正错字,不料越描越黑。(Threads@lllokyinnn图片)
网民:多谢你哋带畀我欢乐
楼主与父亲的对话引来网民热议,不少人留言称“Feel到爸爸边语音输入边谷X气”、“Feel到啊爸好激气”、“老豆就嚟掉烂部电话”。
另外,许多港人近日因大埔宏福苑五级火灾一事而心情沉重,故也有网民感谢楼主的分享,让他们纾缓一下情绪,“多谢你,我由㖊晚开始笑唔出,睇你呢个Po先笑得出”、“多谢楼主呢个post,今日令我笑咗”、“多谢你哋带畀我欢乐,开心咗阵”。
(Threads@lllokyinnn)