拼错英文单词为何难察觉?剑桥大学揭秘大脑机密 其实你只在猜字

撰文: 联合新闻网
出版:更新:

你一定看过那种“顺序乱掉却还是看得懂”的句子,像是:“你得看懂个这句子吗?”明明字序排得混乱,许多人却还是能一眼看懂,这种现象其实有正式名称,叫做“乱序阅读效应”(typoglycemia),而背后是有科学解释的。

据《纽约邮报》(New York Post)报导,网络上流传一段所谓“剑桥大学效应”,声称只要单字的首尾字母正确,中间怎么乱都能读懂。研究显示,人类阅读时并不是逐字解码,而是依靠“整体字形”与上下文来快速辨识单字,所以不会受到顺序影响阅读能力。

示意图(Unsplash@Surendran MP)

举例来说,在看见一个句子时,大脑会先自动扫描熟悉的拼字模式与句子语境,预测接下来可能出现的词汇,再与眼睛看到的内容比对。这也是为什么我们常常会漏看自己打错字,因为我们看到的是“大脑预期的内容”,而不是实际写出的字。

有趣的是,研究也发现一个反直觉现象,越接近正确拼法的错字,反而需要更长时间辨识。例如铅笔(PENCIL)拼成“PENICL”比“EPNCIL”更难理解,因为前者更容易让大脑误判、需要额外确认。

语言学家史多兹饶(Karen Stollznow)指出,人类阅读其实是一种“预测与感知的互动过程”,大脑会用最少的资讯做出最佳判断。换句话说,我们不是在“看字”,而是在“猜字”。

不过这种能力也有限。如果混乱程度过高、缺乏语境或破坏字形规律,大脑就无法有效补全资讯。

延伸阅读:靠声音减肥?日本研究证实可抑制15%脂肪生成 兼改善勃起功能

+9

延伸阅读:

年轻人癌症暴增原因曝光?研究指加工食品与“永久化学物质”恐是关键

英国18岁少年心脏骤停 妈妈“觉得呼吸不对劲”救他一命

【本文获“联合新闻网”授权转载。】